
Нижче наведено текст пісні I'll Survive , виконавця - Sybrid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sybrid
Left me in a dark place I
Feel like I don’t fit in
Still need your hands over mine
Thought that you would call me I
Been losing my mind
Y’always make me feel that thrive
I don’t wanna fight
But it feels like you’re hunting me
No, I don’t wanna fight
But it feels like you’re hunting me
You left me out of sight
But no nah, no no nah I’m still here
I need to feel alive
I know I, oh yes I, I’m still here
It felt like I would die, I’d die
But no nah, I’m still here
It felt like I would die, I’d die
No no nah, I’m still here
No I ain’t dead no nah
No I ain’t dead no nah
Am I, am I, am I, no neha
Am I looking dead to ya'
Am I looking dead to ya'
Am I, am I, am I, no neh
No I aint dead no nah
Am I, am I, nah, am I, am I
Am I, am I, no neh
Am I looking dead to you
Am I, am I, nah, am I, am I
Am I, am I, no neh
I’m still here and I’ll survive
You and your friends may go
Screw each other I’m done
Pitting myself, trynna be somebody else
Cuz I am me, I know who I am now
Your words ain’t hurting me again
Cuz I am stronger now
I don’t wanna fight
But it feels like you’re hunting me
No, I don’t wanna fight
But it feels like you’re hunting me
It felt like I would die, I’d die
But no nah, I’m still here
It felt like I would die, I’d die
But no nah, I’m still here
No I ain’t dead no nah
No I ain’t dead no nah
Am I, am I, am I, no neh
Am I looking dead to ya'
Am I looking dead to ya'
Am I, am I, am I, no neh
No I aint dead no nah
Am I, am I, nah, am I, am I
Am I, am I, no neh
Am I looking dead to you
Am I, am I, nah, am I, am I
Am I, am I, no neh
I’m still here and I’ll survive
Survive
I’m still here and I’ll survive
Am I, am I, no neh
No I ain’t dead no nah
No I ain’t dead no nah
Am I, am I, am I, no neh
Am I looking dead to ya'
Am I looking dead to ya'
Am I, am I, no neh
I’m still here and I’ll survive…
Залишив мене в темному місці, я
Відчуваю, що я не вписуюсь
Все ще потрібні твої руки над моїми
Думав, ти будеш називати мене Я
Втрачаю розум
Ти завжди даєш мені відчуття, що я процвітаю
Я не хочу сваритися
Але таке відчуття, ніби ти полюєш на мене
Ні, я не хочу сваритися
Але таке відчуття, ніби ти полюєш на мене
Ти залишив мене поза полем зору
Але ні, ні, ні, ні, я все ще тут
Мені потрібно відчути себе живим
Я знаю, я, о, так, я все ще тут
Здавалося, що я помру, я помру
Але ні, я все ще тут
Здавалося, що я помру, я помру
Ні, ні, я все ще тут
Ні я не мертвий ні нах
Ні я не мертвий ні нах
Чи я, чи я, чи я, ні неха
Я виглядаю для вас мертвим?
Я виглядаю для вас мертвим?
Я, чи я, чи я, ні не
Ні я не мертвий ні нах
Я, чи я, ні, чи я, чи я
Я, я, ні не
Я виглядаю тобі мертвим
Я, чи я, ні, чи я, чи я
Я, я, ні не
Я все ще тут і я виживу
Ви та ваші друзі можете піти
До біса один одного, я закінчив
Я намагаюся бути кимось іншим
Тому що я це я, я знаю, хто я тепер
Твої слова знову не завдають мені болю
Тому що я тепер сильніший
Я не хочу сваритися
Але таке відчуття, ніби ти полюєш на мене
Ні, я не хочу сваритися
Але таке відчуття, ніби ти полюєш на мене
Здавалося, що я помру, я помру
Але ні, я все ще тут
Здавалося, що я помру, я помру
Але ні, я все ще тут
Ні я не мертвий ні нах
Ні я не мертвий ні нах
Я, чи я, чи я, ні не
Я виглядаю для вас мертвим?
Я виглядаю для вас мертвим?
Я, чи я, чи я, ні не
Ні я не мертвий ні нах
Я, чи я, ні, чи я, чи я
Я, я, ні не
Я виглядаю тобі мертвим
Я, чи я, ні, чи я, чи я
Я, я, ні не
Я все ще тут і я виживу
Вижити
Я все ще тут і я виживу
Я, я, ні не
Ні я не мертвий ні нах
Ні я не мертвий ні нах
Я, чи я, чи я, ні не
Я виглядаю для вас мертвим?
Я виглядаю для вас мертвим?
Я, я, ні не
Я все ще тут і я переживу…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди