
Нижче наведено текст пісні Gone , виконавця - Switchfoot з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Switchfoot
She told him she’d rather fix her makeup
Than try to fix what’s going on
But the problem keeps on calling
Even with the cellphone gone
She told him that she believes in living
Bigger than she’s living now
But her world keeps spinning backwards
And upside down
Don’t say so long, and throw yourself wrong
Don’t spend today away
Cause today will soon be
Gone, like yesterday is gone
Like history is
Gone, just trying to prove me wrong
And pretend like you’re immortal
She said he said live like no tomorrow
Every day we borrow
Brings us one step closer to the edge (infinity)
Where’s your treasure, where’s your hope
If you get the world and lose your soul
She pretends like, she pretends like she’s immortal
Don’t say so long
You’re not that far gone
This could be your big chance to makeup
Today will soon be
Gone, like yesterday is gone
Like history is gone
The world keeps spinning on
You’re going, going, gone
Like summer break is gone
Like Saturday is gone
Just try to prove me wrong
You pretend like you’re immortal (You're immortal)
You’re immortal (You're immortal)
We are not infinite
We are not permanent
Nothing is immediate
We’re so confident
In our accomplishments
Look at our decadence
Gone, like Frank Sinatra
Like Elvis and his mom
Like Al Pacino’s cash nothing lasts in this life
My high school dreams are gone
My childhood sweets are gone
Life is a day that doesn’t last for long
Life is more than money
Time was never money
Time was never cash
Life is still more than girls
Life is more than hundred dollar bills
And roto-tom fills
Life’s more than fame and rock and roll and thrills
All the riches of the kings end up in wills
We got information in the information age
But do we know what life is
Outside of our convenient Lexus cages
She said he said live like no tomorrow
Every moment that we borrow
Brings us closer to the God who’s not short of cash
Hey Bono I’m glad you asked
Life is still worth living, life is still worth living
Life is more than you are
Вона сказала йому, що воліла б виправити свій макіяж
Потім спробуйте виправити те, що відбувається
Але проблема продовжує дзвонити
Навіть з відсутністю мобільного телефону
Вона сказала йому, що вірить у життя
Більше, ніж вона живе зараз
Але її світ продовжує обертатися назад
І догори ногами
Не кажи так довго і не кидайся неправильно
Не проводьте сьогодні далеко
Бо сьогодні скоро буде
Зникло, як учора пройшло
Як історія
Пішов, просто намагаюся довести, що я неправий
І вдайся, ніби ти безсмертний
Вона сказала, що він завтра сказав жити як ні
Щодня ми позичаємо
Наближає нас на крок до краю (нескінченності)
Де твій скарб, де твоя надія
Якщо ви отримаєте світ і втратите свою душу
Вона прикидається, вона вдає, ніби вона безсмертна
Не кажи так довго
Ви не так далеко зайшли
Це може бути вашим великим шансом зробити макіяж
Сьогодні скоро буде
Зникло, як учора пройшло
Ніби історія зникла
Світ продовжує обертатися
Ти йдеш, йдеш, йдеш
Ніби літні канікули минули
Ніби суббота минула
Просто спробуйте довести, що я неправий
Ти прикидаєшся, ніби ти безсмертний (Ти безсмертний)
Ти безсмертний (Ти безсмертний)
Ми не нескінченні
Ми не постійні
Ніщо не миттєво
Ми так впевнені
У наших досягненнях
Подивіться на наш декаданс
Пішов, як Френк Сінатра
Як Елвіс і його мама
Як гроші Аль Пачіно, ніщо не триває в цьому житті
Мої шкільні мрії пропали
Зникли солодощі з дитинства
Життя — це день, який триває недовго
Життя — це більше, ніж гроші
Час ніколи не був грошима
Час ніколи не був готівкою
Життя все ще більше, ніж дівчата
Життя — це більше, ніж стодоларові купюри
І рото-том наповнює
Життя – це більше, ніж слава, рок-н-рол і гострі відчуття
Усі багатства королів закінчуються у заповітах
Ми отримали інформацію в епоху інформації
Але чи знаємо ми, що таке життя?
За межами наших зручних клітин Lexus
Вона сказала, що він завтра сказав жити як ні
Кожну мить, яку ми позичуємо
Наближає нас до Бога, якому не бракує грошів
Привіт, Боно, я радий, що ти запитав
Життя все ще варте того, щоб жити, життя все ще варте того, щоб жити
Життя — більше, ніж ви
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2009
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2009
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2011
Switchfoot • 2015
Switchfoot • 2015
Switchfoot • 2020
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2014
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2011
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2009
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2009
Switchfoot, Lindsey Stirling • 2020
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2011
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2011
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2009
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2011
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2011
Switchfoot • 2019
Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди