Stronger Than Wind - Svoy

I could be a leaf soaking in a puddle

I could be a tree torn out of its soil

I could be a treat melting in one’s cuddle

Or I could be a bond struggling but loyal

I don’t care if storm or breeze

I don’t care if dry or freeze

I don’t know if loaf or ease

'Cause I know nothing but this: I found my peace

Stronger than wind, tougher

Deeper I breathe

Better than wait, suffer

— Eliminate seethe

Why would I ache, what for

Anguish I’ll cease

I will declare comfort, reveal bliss

Rather be a flag with no flutter

Rather be a book with no shelf

Rather be a stream with no water

But rather be a thunder myself

I don’t care if storm or breeze

I don’t care miles or degrees

I don’t know if trick or tease

Cause I know nothing but this: I found my peace

Stronger than wind, tougher

Deeper I breathe

Better than wait, suffer

— Eliminate seethe

Why would I ache, what for

Anguish I’ll cease

I will declare comfort, reveal bliss

Я можу бути листя, що вмочується в калюжі

Я могла б бути деревом, вирваним із свої землі

Я могла б бути ласощі, що тане в обіймах

Або я могу бути узи, що важко, але відданий

Мені байдуже, буря чи вітер

Мені байдуже, висохнути чи замерзнути

Я не знаю батон чи легкість

Тому що я не знаю нічого, крім цього: я знайшов свой спокій

Сильніший за вітер, міцніший

Я дихаю глибше

Краще, ніж чекати, страждати

— Усунути кипіння

Чому мені боліти, навіщо

Страх я перестану

Я оголошую втіху, відкрию блаженство

Скоріше будь прапором без розвіювання

Скоріше будьте книгою без полиці

Скоріше будь потоком без води

Але краще бути сам громом

Мені байдуже, буря чи вітер

Мене не цікавлять милі чи градуси

Я не знаю, чи підступати, чи дражнити

Тому що я не знаю нічого, крім цього: я знайшов свій спокій

Сильніший за вітер, міцніший

Я дихаю глибше

Краще, ніж чекати, страждати

— Усунути кипіння

Чому мені боліти, навіщо

Страх я перестану

Я оголошую втіху, відкрию блаженство