25 AM - Svoy

I don’t want the years pass by this way

Thought while motionless I lay

I woke up at 25 AM

Did I get where I had thought of then

Dazzling riches looming from afar

Sought all morning for my fortune star

Did I taint, belittle, condescend

Pose as stoic-battle-till-the-end

Puzzled, baffled, daring face awry

Fishing vainly in a pond of sky

Pointing fingers, blaming who and when

Let me murmur how it all began:

I abandoned grace’s outskirts

When I fell to littering with thoughts

Dread is beating fiercely through my cells

From a conquered place where firmly dwells

Rather sickening than cheering up

Inner questioning I’d die to stop

Was I born into a swarm of flies

Or degraded minded-otherwise

Was I eager like a dumb swine

Seeking acorns by a dead pine

Boredom in paradise…

As I’m crawling, clutching at the dirt

If I founder, if I sink distraught

All the difference that my presence made

For an age of quiet I’d like to trade

Я не хочу, щоб роки минули таким чином

Подумав, поки нерухомо лежав

Я прокинувся о 25 ранку

Чи я потрапив туди, про що думав, тоді

Сліпуче багатство насувається здалеку

Весь ранок шукав свою зірку-долю

Чи я заплямував, принизив, поблажлив

Подавайте себе як стоїчну-битву-до кінця

Збентежене, збентежене, сміливе обличчя викривлене

Марно ловіть рибу в небесній ставку

Вказуючи пальцями, звинувачуючи кого і коли

Дозвольте мені проговорити, як усе починалося:

Я покинув околиці Грейс

Коли я засипався думками

Жах люто б’є в моїх клітинах

З завойованого місця, де міцно живе

Скоріше нудить, ніж підбадьорить

Внутрішнє запитання. Я б помер, щоб зупинитися

Невже я народжений роєм мух

Або деградований – інакше

Невже я багав, як тупа свиня

Шукаю жолуді біля мертвої сосни

Нудьга в раю…

Поки я повзаю, хапаючись за бруд

Якщо я засновник, якщо тону збентежений

Вся різниця, яку зробила моя присутність

Для тихого віку я хотів би торгувати