
Нижче наведено текст пісні Love's Gone Bad , виконавця - Suzi Quatro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Suzi Quatro
Every morning I can see your misery
All your sorrows, all your fights, it worries me
No explanation, don’t apologise
Deep depression, god, I sympathise
Nothing I can do
Nothing I can do
Every night before the sun turns down the heat
I can analyze the truth in your defeat
Good intentions don’t moralise
Confrontation don’t you dramatize
Nothing I can do
Nothing I can do
Wheels are in motion
Baby love’s gone bad
Don’t waste your emotion
Baby baby, love’s gone bad
Now you’re hurting, trying to hide behind your tears
I’m so helpless, I can’t wash away your fears
It’s impossible to justify
It’s unbearable to say goodbye
Nothing I can do
Nothing I can do
There ain’t nothing I can do
There ain’t nothing I can do
Wheels are in motion
Baby love’s gone bad
Don’t waste your emotion
Baby baby, love’s gone bad
Love’s gone bad
Wheels are in motion
Baby love’s gone bad
Don’t waste your emotion
Baby baby, love’s gone bad
Love’s gone bad
Nothing I can do
Nothing I can do…
Love’s gone bad
Love’s gone bad
Nothing I can say nothing I can do
Is gonna bring him back to you
You know love’s gone bad…
Кожного ранку я бачу твоє горе
Усі твої печалі, усі твої бійки — це хвилює мене
Немає пояснень, не вибачайтеся
Глибока депресія, Боже, я співчуваю
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Щовечора перед тим, як сонце зменшить тепло
Я можу проаналізувати правду у вашій поразці
Добрі наміри не моралізують
Протистояння не драматизуєте
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Колеса рухаються
Дитяча любов зіпсувалася
Не витрачайте свої емоції даремно
Дитина, кохання зійшло нанівець
Тепер тобі боляче, намагаючись сховатися за своїми сльозами
Я такий безпорадний, я не можу змити твої страхи
Це неможливо виправдати
Нестерпно прощатися
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Колеса рухаються
Дитяча любов зіпсувалася
Не витрачайте свої емоції даремно
Дитина, кохання зійшло нанівець
Любов зіпсувалася
Колеса рухаються
Дитяча любов зіпсувалася
Не витрачайте свої емоції даремно
Дитина, кохання зійшло нанівець
Любов зіпсувалася
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити…
Любов зіпсувалася
Любов зіпсувалася
Я нічого не можу сказати, нічого не можу зробити
Він поверне його до вас
Ти знаєш, що любов зіпсувалася...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди