
Нижче наведено текст пісні Feels Like Yesterday , виконавця - Sutro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sutro
I came across a torn up photograph
You looked amazing shot in white and black
But now its been so long since we fell apart
I’ve tried to vision what it’d be like now
If we had both tried, tried to work things out
We grew so worn and tired, did we give up way too fast
Because we had some good times,
But they don’t last forever
We seemed to grow apart,
It never got much better
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
And we had some great nights,
Staying up together
We could read each others' minds
Now we’re on different levels
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
Feels like yesterday
We stared out at the world with the same gaze
We fought the same fight but still went separate ways
I’m trying to figure out exactly when things changed
Should we have spent our lives holding onto hope
Holding on to the memories from pictures we took
That don’t mean anything, anymore
Because we had some good times,
But they don’t last forever
We seemed to grow apart,
It never got much better
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
And we had some great nights,
Staying up together
We could read each others' minds
Now we’re on different levels
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
Feels like yesterday
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
But will we ever feel that way again
We felt invincible, like it would never end
But now we’re left with scars of who we are
Because we had some good times,
But they don’t last forever
We seemed to grow apart,
It never got much better
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
We had some great nights,
Staying up together
We could read each others' minds
Now we’re on different levels
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
Feels like yesterday
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Я натрапив на розірване фото
Ви виглядали чудово в чорному та білому
Але ми вже так давно розлучилися
Я намагався уявити, як це було б зараз
Якби ми обидва намагалися, намагалися розробити речі
Ми стали такими втомленими та втомленими, що здалися надто швидко
Тому що ми гарно провели час,
Але вони не тривають вічно
Ми наче віддалилися,
Це ніколи не було краще
О, як добре бачити твоє обличчя,
Але я знаю, що все не зміниться
Хоча ти здається таким далеким
Таке відчуття ніби вчора
І ми провели чудові ночі,
Не спати разом
Ми можемо читати думки одне одного
Зараз ми на різних рівнях
О, як добре бачити твоє обличчя,
Але я знаю, що все не зміниться
Хоча ти здається таким далеким
Таке відчуття ніби вчора
Таке відчуття ніби вчора
Ми дивилися на світ однаковим поглядом
Ми вели ту саму боротьбу, але все одно розійшлися
Я намагаюся з’ясувати, коли саме все змінилося
Чи варто було прожити життя, тримаючись надії?
Тримаючись за спогади з фотографій, які ми зробили
Це вже нічого не означає
Тому що ми гарно провели час,
Але вони не тривають вічно
Ми наче віддалилися,
Це ніколи не було краще
О, як добре бачити твоє обличчя,
Але я знаю, що все не зміниться
Хоча ти здається таким далеким
Таке відчуття ніби вчора
І ми провели чудові ночі,
Не спати разом
Ми можемо читати думки одне одного
Зараз ми на різних рівнях
О, як добре бачити твоє обличчя,
Але я знаю, що все не зміниться
Хоча ти здається таким далеким
Таке відчуття ніби вчора
Таке відчуття ніби вчора
Не йди
Не йди
Не йди
Не йди
Але чи ми колись знову почуватимемося так?
Ми відчували себе непереможними, ніби це ніколи не закінчиться
Але тепер ми залишилися зі шрамами того, ким ми є
Тому що ми гарно провели час,
Але вони не тривають вічно
Ми наче віддалилися,
Це ніколи не було краще
О, як добре бачити твоє обличчя,
Але я знаю, що все не зміниться
Хоча ти здається таким далеким
Таке відчуття ніби вчора
Ми провели чудові ночі,
Не спати разом
Ми можемо читати думки одне одного
Зараз ми на різних рівнях
О, як добре бачити твоє обличчя,
Але я знаю, що все не зміниться
Хоча ти здається таким далеким
Таке відчуття ніби вчора
Таке відчуття ніби вчора
Не йди
Не йди
Не йди
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди