Dear John - Susanne Sundfør

I think that maybe it’s time for you to go home soon.

I’ve been travveling around the world just to follow you

Now I know that you’re afraid that I might turn away from you

The waves are even flowing

All the thousand stars will one day stop glowing

The universe is waiting for just another transformation

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

I’ve seen blood on hands of an innocent nation

I’ve seen endless war and endless desperation

Professors are patiently observing

just another generation.

(chorus)

This is the answer I am giving you

I am honest when I say that I love you, but

It doesn’t matter

It doesn’t matter

If I should ever turn away from you

Я думаю, що, можливо, вам незабаром пора поїхати додому.

Я мандрую світом, щоб стежити за вами

Тепер я знаю, що ти боїшся, що я можу відвернутися від тебе

Хвилі навіть течуть

Вся тисяча зірок колись перестане світитися

Всесвіт чекає ще однієї трансформації

(приспів)

Це відповідь, я даю вам

Я чесний, коли кажу, що люблю тебе, але

Це не має значення

Це не має значення

Якщо я коли відвернусь від тебе

Я бачив кров на руках невинної нації

Я бачив нескінченну війну і нескінченний відчай

Професори терпляче спостерігають

просто ще одне покоління.

(приспів)

Це відповідь, я даю вам

Я чесний, коли кажу, що люблю тебе, але

Це не має значення

Це не має значення

Якщо я коли відвернусь від тебе