
Нижче наведено текст пісні Poor Man's Son , виконавця - Survivor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Survivor
Baby, if you really love me, you will better understand
That the silver in your pocket, ain’t no measure of a man
And though the fortunes of our fathers, we aspire to rise above
When you’re born into a breed, you’re signed in blood
I’m a poor man’s son, workin' all night long
Got a bad guitar and a simple song
You’re a rich man’s daughter, look at what you’ve done
You went and fell in love, with the poor man’s son
Baby you were born in splendor, to a house of wealth and fame
Your mother was a spender and you grew up on a stage
And girl you coulda loved for money
Coulda fooled around for fame
But you went and took a chance on the real thing
And though the fortunes of our fathers, we aspire to rise above
When you’re born into a breed, you’re signed in blood
I’m a poor man’s son, workin' all night long
Got a bad guitar and a simple song
You’re a rich man’s daughter
You’re a rich man’s daughter
I’m a poor man’s son
I’m a poor man’s son
I’m a poor man’s son
(Poor man’s son, working all night long)
I’m a poor man’s son
Poor man’s son
(Poor man’s son, working all night long)
I’m a poor man’s son
I’m a poor man’s son
(Poor man’s son workin' all night long)
I’m a poor man’s son
I’m a poor man’s son
(Poor man’s son workin' all night long)
I’m a poor man’s son
Дитинко, якщо ти мене справді любиш, ти краще зрозумієш
Що срібло у твоїй кишені – не міра для людини
І незважаючи на долю наших батьків, ми прагнемо піднятися вище
Коли ви народжуєтеся в породі, ви вписані в кров
Я син бідняка, працюю цілу ніч
У мене погана гітара й проста пісня
Ти дочка багатого чоловіка, подивися що ти наробила
Ти пішов і закохався в сина бідняка
Дитинко, ти народився в блиску, у домі багатства й слави
Твоя мати була розтратником, і ти виріс на сцені
І дівчина, яку можна було б покохати за гроші
Можна було б дурити заради слави
Але ви пішли і ризикнули справжньою справою
І незважаючи на долю наших батьків, ми прагнемо піднятися вище
Коли ви народжуєтеся в породі, ви вписані в кров
Я син бідняка, працюю цілу ніч
У мене погана гітара й проста пісня
Ти дочка багатого чоловіка
Ти дочка багатого чоловіка
Я син бідняка
Я син бідняка
Я син бідняка
(Син бідняка, працює цілу ніч)
Я син бідняка
Син бідної людини
(Син бідняка, працює цілу ніч)
Я син бідняка
Я син бідняка
(Син бідняка працює цілу ніч)
Я син бідняка
Я син бідняка
(Син бідняка працює цілу ніч)
Я син бідняка
Survivor • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди