Oceans - Survivor

Oceans - Survivor

  • Рік виходу: 1985
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:37

Нижче наведено текст пісні Oceans , виконавця - Survivor з перекладом

Текст пісні Oceans "

Оригінальний текст із перекладом

Oceans

Survivor

Оригінальний текст

Into the night, two of a kind

We rode the crest of the wave

Are we destined to leave love behind

I’ll pay the price, just tell me the cost

To save something here in our heart

Something dear that cannot be lost

And I can’t help but wonder out loud

If only we could go back to square one

If finally we could pinpoint where we lost touch

I stand alone, reaching out my hand to you

Oceans between us, strangers upon the shore

Like islands we stand alone, oceans between us now

We shut out the hurt, we cast love aside

Stubborn beyond the point of all reason

Stranded by pride

Craving your touch, oh, under its spell

Knowing for certain that no one on earth

Could love you so well

And I know that you’re wondering now

If only we could go back to square one

If finally we could pinpoint, where we lost touch

I stand alone, reaching out my hand to you

Oceans between us, strangers upon the shore

Like islands we stand alone, oceans between us now

Oceans surround us, stand and watch as they disappear

To challenge the rising tide or drown in a sea of tears

Oh yeah, drown in a sea of tears

Oceans between us, strangers upon the shore

Like islands we stand alone, oceans between us now

Oceans surround us, stand and watch as they disappear

To challenge the rising tide or drown in a sea of tears

Drown in a sea of tears

Переклад пісні

До ночі, удвох

Ми їхали на гребені хвилі

Чи судилося нам залишити любов позаду

Я заплачу ціну, просто скажіть мені вартість

Щоб зберегти щось тут, у нашому серці

Щось дороге, що неможливо втратити

І я не можу не дивуватися вголос

Якби ми могли повернутися до квадрата один

Якби ми нарешті змогли визначити, де ми втратили зв’язок

Я стою один, простягаю до вас руку

Океани між нами, чужі на березі

Ми, як острови, окремі, океани між нами зараз

Ми закриваємо образи, відкидаємо любов

Упертий за межами розуму

Застрягли гордістю

Жадання твого дотику, о, під його чарами

Знаючи напевно, що нікого на землі

Можу так любити вас

І я знаю, що вам зараз цікаво

Якби ми могли повернутися до квадрата один

Якби ми нарешті змогли визначити, де ми втратили зв’язок

Я стою один, простягаю до вас руку

Океани між нами, чужі на березі

Ми, як острови, окремі, океани між нами зараз

Океани оточують нас, стоїмо й дивимося, як вони зникають

Щоб кинути виклик наростаючому припливу або потонути в морі сліз

О, так, потонути в морі сліз

Океани між нами, чужі на березі

Ми, як острови, окремі, океани між нами зараз

Океани оточують нас, стоїмо й дивимося, як вони зникають

Щоб кинути виклик наростаючому припливу або потонути в морі сліз

Потонути в морі сліз

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди