
Нижче наведено текст пісні Cometas (BCN) , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Entre las piedras del espacio
Tropiezo al despegar, tropiezo al despegar
Las pusieron todas a mi paso
Me quieren derribar, me quieren derribar
Lo que digan la verdad
Son lineas paralelas
Que nunca convergiran
Van en direccion opuesta
No quieren que vaya a rescatarte
Nos quieren separar, nos quieren separar
Cuando el tiempo haga de juez
Y dicte lo que hay que hacer
Volveremos a brillas
Con toda la intensidad
Haciendo de nuestras vidas dos cometas
Que giran volando rapido entre planetas
Batiendo las alas alto esquivando estrellas
Dejando en el universo nuestras estelas
Hasta el Sol, hasta el Sol, hasta el Sol
(que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos,
que nadie pueda nunca separarnos)
Ella da la vuelta y voy sangrando
Nadie me va a curar, nadie me va a curar
Y en mi sacramento voy rezando
Nadie me va a escuchar, nadie me va a escuchar
Cuando el cielo vuelva a arder
Justo antes de aterdecer
Volveremos a brillas
En toda su inmensidad
Haciendo de nuestras vidas dos cometas
Que giran volando rapido entre planetas
Batiendo las alas alto esquivando estrellas
Dejando en el universo nuestras estelas
Hasta el Sol, hasta el Sol, hasta el Sol
(que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos,
que nadie pueda nunca separarnos)
Між камінням космосу
Спіткнутися на зльоті, спіткнутися на зльоті
Вони поставили їх усіх на моєму шляху
Вони хочуть мене зняти, вони хочуть мене зняти
що вони говорять правду
Вони є паралельними прямими
що ніколи не зійдеться
Вони йдуть у протилежному напрямку
Вони не хочуть, щоб я прийшов рятувати вас
Вони хочуть нас розлучити, вони хочуть нас розлучити
Коли суддя
І диктувати, що робити
ми знову будемо сяяти
з усією інтенсивністю
Зробити наше життя двох повітряних зміїв
Цей оберт швидко летить між планетами
Махання крил високо ухилення зірок
Залишаючи наші сліди у Всесвіті
До сонця, до сонця, до сонця
(Ніхто ніколи не зможе нас розірвати, ніхто ніколи не зможе розірвати нас,
що нас ніхто ніколи не розлучить)
Вона обертається, а я стікаю кров’ю
Ніхто мене не вилікує, ніхто не вилікує мене
І в своєму причасті я молюся
Ніхто мене не послухає, ніхто мене не послухає
Коли знову горить небо
перед заходом сонця
ми знову будемо сяяти
У всій його неосяжності
Зробити наше життя двох повітряних зміїв
Цей оберт швидко летить між планетами
Махання крил високо ухилення зірок
Залишаючи наші сліди у Всесвіті
До сонця, до сонця, до сонця
(Ніхто ніколи не зможе нас розірвати, ніхто ніколи не зможе розірвати нас,
що нас ніхто ніколи не розлучить)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди