
Нижче наведено текст пісні Fly Away , виконавця - Superman Is Dead з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Superman Is Dead
If I could understand the breath you take
If I could understand the way you speak
And I wish I could travel by the road
That crosses to your mind
I know that you will never want to cry
I know that you came in such a disguise
And when the stars are watching us tonight
I will be leaning on the golden sky
Never let you fight alone against the heat
Cause we’re gonna have no more time to loose
Having no time we will…
Fly away.
Through the edge of the world
Close to fly away.
Through the edge of the world
Fly away.
Raise up your hands high into the sky
They wind up your heart that holding you tight
If I could spread my wings to touch your dreams
If I could paint your smile to shine my eyes
I know you got a heap of golds and pearls
No reason to die for
I have to sing a song to make you dance
New melodies bring you much strength in life
I‘ll come to take shelter in the chain of light
Cause we’re gonna have no more time to loose
Having no time to loose.
Having no time we will …
Stronger than the rainbows
Stronger, stronger, stronger, stronger
Leaving silly clouds of sorrow
Якби я міг зрозуміти, як дихаєш ти
Якби я міг зрозуміти, як ви говорите
І я хотів би подорожувати дорогою
Це вам спадає на думку
Я знаю, що ти ніколи не захочеш плакати
Я знаю, що ти прийшов у такому переодягненні
І коли сьогодні ввечері на нас дивляться зірки
Я буду спиратися на небо золоте
Ніколи не дозволяйте вам самостійно боротися зі спекою
Тому що ми більше не матимемо часу на втрату
Не маючи часу, ми будемо…
Відлітати.
Через край світу
Близько до відльоту.
Через край світу
Відлітати.
Підніміть руки високо в небо
Вони накручують ваше серце, яке міцно тримає вас
Якби я міг розправити свої крила, щоб торкнутися твоїх мрій
Якби я міг намалювати твою посмішку, щоб мої очі сяяли
Я знаю, що у вас купа золота та перлів
Немає причин помирати
Мені потрібно заспівати пісню, щоб ти танцював
Нові мелодії принесуть вам багато сил у житті
Я прийду, щоб сховатися в ланцюзі світла
Тому що ми більше не матимемо часу на втрату
Немає часу втрачати.
Не маючи часу, ми будемо…
Сильніше за веселки
Сильніше, сильніше, сильніше, сильніше
Залишаючи дурні хмари смутку
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди