Falling Down - Superman Is Dead

My friend just called me up to join his party

I found myself dressing up fine, just like the king

My lady stepped beside me.

S***, damn!

She burned the place

She whispered «I will never loose this night, ever»

Tequila’s blasting out my mind.

Everything’s about going wild

When I looked at you, my lady!

You!

My friend took you!

I got drunk

Then nothing I can do

Falling down

Fall fall falling down.

Tease my head out loud

Falling down

Fall falling down.

Keep my face against the wall

Falling down

Fall fall falling down.

Push the light against the clouds

The night’s going dark, totally dark.

I’m all outta stars

Waiting for your lovely kiss that night

No one knew, I was lost in the park

And then I found someone to make me laugh

His eyes so bright, blew me away

He cares more than you

When I returned, I could not leave his burning heart alone

I though you knew what it was that I had to do

Deep in my heart, he’s got a million ways to go

And sure, I like… The great new house, the brand new cars

Your friend is mine.

And so what?

Nothing I can do

Those who punish me are guilty babe

It’s so great!

Being a lady

Should I send you your make up bag?

Just to make you comfortable

I’m a normal girl, I am not the same

But I love his air con room

There’s nothing wrong with me… Again, nothing I can do

I’ve got someone new, I keep walking thru

I wanna know how far is hell from you?

Hey!, I am not the winner of this race!

You have to be warmer than him actually

Could you say «good luck» for my new destination?

You said you would be proud if I’ve done what’s right for me

… Oh no no no no no… Bullshit!

Мій друг щойно подзвонив мені, щоб приєднатися до його вечірки

Я зрозумів, що одягаюся добре, як король

Моя леді підійшла до мене.

Б***, блін!

Вона спалила місце

Вона прошепотіла: «Я ніколи не втрачу цієї ночі, ніколи»

Текіла вириває мій розум.

Все про дикий стан

Коли я подивився на вас, моя леді!

Ти!

Мій друг взяв вас!

Я напився

Тоді я нічого не зможу зробити

Падаючи

Падіння падіння падіння вниз.

Дражни мою голову вголос

Падаючи

Падіння падає вниз.

Тримайся обличчям до стіни

Падаючи

Падіння падіння падіння вниз.

Натискайте світло на хмари

Ніч стає темною, зовсім темною.

У мене немає зірок

Чекаю на твій прекрасний поцілунок тієї ночі

Ніхто не знав, я загубився в парку

А потім я знайшов когось, щоб змусити мене сміятися

Його очі, такі яскраві, мене вразили

Він піклується більше, ніж ви

Коли я повернувся, я не міг залишити його палаюче серце в спокої

Я хоча ти знав, що я мусила зробити

Глибоко в моєму серці він має мільйон шляхів

І звичайно, мені подобається… Чудовий новий будинок, абсолютно нові машини

Твій друг – мій.

І що?

Я нічого не можу зробити

Ті, хто карає мене, винні, дитинко

Це так чудово!

Бути леді

Мені надіслати тобі твою косметичку?

Просто щоб вам було комфортно

Я звичайна дівчина, я не та

Але я люблю його кімнату з кондиціонером

Зі мною нічого не сталося… Знову ж таки, я нічого не можу зробити

У мене є хтось новий, я продовжую проходити

Я хочу знати, як далеко пекло від тебе?

Привіт! Я не переможець цієї гонки!

Насправді ти маєш бути теплішим за нього

Чи можете ви сказати «удачі» для мого нового пункту призначення?

Ви сказали, що пишатиметеся, якби я зробив те, що правильно для мене

… О ні ні ні ні ні… Фігня!