
Нижче наведено текст пісні For Whatever Reason , виконавця - Supergroove з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Supergroove
For whatever reason
I can’t seem to find
I got to keep believin'
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
So what are you doing on Friday?
Well how about Saturday?
Do you get a break?
Maybe we could have coffee?
Oh you can’t get away
Well that’s alright
I hope you have a good day
And good night
For whatever reason
I can’t seem to find
I got to keep believin'
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
Can I take you out to dinner?
You won’t have to pay
To the place where I first met you
Come on baby what you say?
«Yes I’d really like to, but maybe some other time
I’m really gonna miss you, now please get off the line.»
And I’d love you more, more, more
And I’d want you more, more, more
And I’d need you more, more, more
And I’d love you more, more, more…
For whatever reason
I can’t seem to find
I got to keep believin'
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
It’s always nice to see you, still pushing me away
Even for a moment, just to hear you say:
«Baby how are you doing?
Now I must be on my way
I’ve got to be somewhere, but you can call me up someday…»
For whatever reason
I can’t seem to find, I’ve got to keep believing
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
З будь-якої причини
Здається, я не можу знайти
Я повинен продовжувати вірити
Ти не маєш на увазі, коли ти завдав мені болю, і якщо ти любив мене
З будь-якої причини
Я міг би догоджати вам, а ви могли б мене обманювати
Отже, що ти робиш у п’ятницю?
Ну як щодо суботи?
Ви отримуєте перерву?
Може, ми могли б випити кави?
Ой, ви не можете втекти
Ну це нормально
Я сподіваюся у тебе хороший день
І на добраніч
З будь-якої причини
Здається, я не можу знайти
Я повинен продовжувати вірити
Ти не маєш на увазі, коли ти завдав мені болю, і якщо ти любив мене
З будь-якої причини
Я міг би догоджати вам, а ви могли б мене обманювати
Чи можу я провести вас на вечерю?
Вам не потрібно платити
Туди, де я вперше зустрів тебе
Давай, дитинко, що ти скажеш?
«Так, я б дуже хотів, але, можливо, іншим разом
Я дуже буду сумувати за тобою, а тепер, будь ласка, відключись».
І я б любив тебе більше, більше, більше
І я хотів би тобі більше, більше, більше
І ти мені потрібен був би більше, більше, більше
І я б любив тебе більше, більше, більше...
З будь-якої причини
Здається, я не можу знайти
Я повинен продовжувати вірити
Ти не маєш на увазі, коли ти завдав мені болю, і якщо ти любив мене
З будь-якої причини
Я міг би догоджати вам, а ви могли б мене обманювати
Завжди приємно бачити тебе, ти все ще відштовхуєш мене
Навіть на мить, просто щоб почути, як ви говорите:
«Крихітко, як справи?
Тепер я повинен бути в дорозі
Я повинен десь бути, але ти можеш подзвонити мене колись …»
З будь-якої причини
Здається, я не можу знайти, я повинен продовжувати вірити
Ти не маєш на увазі, коли ти завдав мені болю, і якщо ти любив мене
З будь-якої причини
Я міг би догоджати вам, а ви могли б мене обманювати
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди