
Нижче наведено текст пісні Parasol , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
No more than a cardboard stage
No struggle for an answer
A line for you to sell
And no matter what may change
Treat your questions like a cancer and
In time you’ll hide your burden well
Make me believe it’s not make-believe
Incentive to justify all of this longing inside
My parasol
Shield from the falling
Sky that I envision is nigh
Standing by the water’s edge
And weighing all my options
To leave behind what has brought me ashore
Trying in vain to hedge
Whispering a word of caution
The raft is swept to sea forever more…
(Make me believe it’s not make-believe incentive to justify all of this longing
inside…)
…And you’re still there, tearfully I wave farewell
Our paths divide, no use to hide our despair
(Hallucinated protection, Natural Parasol, save us all from despair)
Не більше ніж картонна сцена
Жодної боротьби за відповідь
Лінія, яку ви можете продати
І неважливо, що може змінитися
Ставтеся до своїх питань як до раку і
З часом ви добре приховаєте свій тягар
Змусьте мене повірити, що це не вигадка
Спонукання виправдати всю цю тугу всередині
Моя парасолька
Щит від падіння
Небо, яке я уявляю, близьке
Стоячи біля краю води
І зважуючи всі мої варіанти
Залишити те, що привело мене на берег
Марно намагаються підстрахуватися
Пошепки слова застереження
Пліт виноситься в море назавжди…
(Змусьте мене повірити, що це не надуманий стимул, щоб виправдати всю цю тугу
всередині...)
...А ти все ще там, я зі сльозами махаю на прощання
Наші шляхи розходяться, немає сенсу приховувати наш відчай
(Захист від галюцинацій, Природна парасолька, врятуй нас усіх від відчаю)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди