Mal à la tête - Sultan

Mal à la tête - Sultan

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:32

Нижче наведено текст пісні Mal à la tête , виконавця - Sultan з перекладом

Текст пісні Mal à la tête "

Оригінальний текст із перекладом

Mal à la tête

Sultan

Оригінальний текст

Pas la peine d’faire mal à la te-tê, j’suis déjà dans les tracas

J’ai vécu dans les marécages où les miens ne servent que d’appâts

Les factures et tous ces keufs qui font des contrôles qui ne palpent pas

Haraka, haraka, on tourne le dos comme le XXX

Tête-à-tête c’est dépassé, tête-à-queue dans les WC

Du son déplacé, j’paie ma tournée car j’ai tout casser

J’ai besoin d’un lasso, dans la violence même pour s’enlacer

Et d’une Thalasso, faut qu’j’ai la peau douce même pour embrasser

Y’a comme un trou dans ma poche et l'épicier veut pas faire d’crédit

En plus j’ai des ennemis aussi balaises que Riner Teddy

C’est la descente en Enfer dans mon horoscope, zarma c’est prédit

C’est la fin mon petit, moi j’y peux tchi, are you ready

Les dettes font mal à la tête, les keufs font mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

Les meufs font mal à la tête, les ennemis font pas à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête

J’en ai marre des tes-boî, faut dépenser juste pour qu’on te voit

C’pas la Guerre des Etoiles, mathusalem de XXX tu bois

Bucheron XXX inévitable vue ta gueule de bois

Passe ta vie dans les clubs, compte les années t’es devenu quoi

Tellement vécu dans le bitume que j’peux pas débarrasser l’plancher

XXXX le bien le mal va falloir trancher

XXX du mauvais côté tu peux être rangé

J’vais m’installer aux toilettes, ça m’apprendra à toujours en chier

On a le mord, tellement d’ennemis autour de moi

J’pense que la vie c’est de efforts, tout assumer, pas de remord

Ils s’en foutent d’mon son, ils veulent mon sang, t’as vu comment c’est gore

À cause d’eux j’ai plus rien d’innocent, t’as vu c’que font ces porcs

Les boites font mal à la tête, la caisse fait mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

Ma vie fait mal à la tête, vous faîtes tous mal à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête

He yo, j’en ai marre à chaque XXX d'être contrôlé

Ici ça pue la mort, tous les jours j’présente mes condolé'

Bien sûr qu’on est bien golés, XXX bien épaulé

J’kickais dur dans ma téci même quand j'étais qu’un écolier

Non, fallais pas m’inviter, j’les informe comme le JT

Y’en a marre des séries B, des télé-réalités

Un mal de tête à bout portant, dis-moi comment l'éviter

Il y a comme un os elles font les chiennes, dis-moi comment les traiter

Si tous les jours je porte des casquettes c’est juste que j’ai mal à la tête

J’voulais aller droit au but mais paraît qu’Paris est magique

J’en n’ai rien à foutre du tefoo, moi j’ai deux boules qui s’agitent

Les gos font mal à la tête, la télé fait mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

XXX fait mal à la tête, XXX fait mal à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Tommy Djibz à la prod, t’as mal à la tête

Переклад пісні

Не треба боліти голову, я вже в біді

Я жив на болотах, де мої є лише приманкою

Рахунки-фактури і всі ті поліцейські, які роблять перевірки, які не відчувають

Харака, харака, ми повертаємося спиною, як ХХХ

Голова до голови закінчено, голова до хвоста в туалеті

Звук перемістився, я оплачую свій тур, тому що все зламав

Мені потрібно ласо, в самому насильстві, щоб обійняти

Таласо, я повинен мати м’яку шкіру, навіть щоб поцілувати

У мене наче дірка в кишені, а бакалійник не хоче давати кредит

Крім того, у мене є такі ж сильні вороги, як Райнер Тедді

Це сходження в пекло в моєму гороскопі, це передбачається зарма

Це кінець моя маленька, я можу це зробити, ти готовий

Борги б’ють по голові, копи – в голові

Але ви повинні знати землю перед небом, щоб не померти дурним

У дівчат болить голова, у ненависників не голова

Але коли ви віддасте все, ви повинні його очистити, натиснути Reset

Ви отримали свою плату, на яку прагнете великі ночі

Ви подзвоните двом-трьом друзям, сьогодні ввечері ми виїжджаємо

У вас навіть є зустрічі, на які ви не ходите

Приїжджаєш на дно свого будинку, раптом все захоплюється

Ви отримуєте рахунки, від яких болить голова

Вмикаєш телевізор, у тебе вже болить голова

Застрягши в пробці, у вас болить голова

Одягніть трохи Sultan, збільште гучність і рухайте головою

Мені нудить твій хлопчик, треба витратити, щоб мене побачили

Ти п’єш не «Зоряні війни», Мафусаїл з XXX

Лісоруб XXX неминуче побачив ваше похмілля

Проведіть своє життя в клубах, порахуйте роки, ким ви стали

Так зажив у бітумі, що не можу розчистити підлогу

XXXX добре погане доведеться вирішити

XXX на неправильній стороні, вас можуть прибрати

Я збираюся сидіти у ванній, це навчить мене завжди турбуватися

У нас укус, стільки ворогів навколо мене

Я думаю, що життя – це зусилля, візьми все на себе, без докорів сумління

Їм не байдуже мій звук, вони хочуть мою кров, ти бачив, яка це кров

Через них у мене вже немає нічого невинного, ти бачив, що роблять ці свині

Коробки болить у голові, ящики — у голові

Але ви повинні знати землю перед небом, щоб не померти дурним

Моє життя болить тобі в голові, ти всім болить голова

Але коли ви віддасте все, ви повинні його очистити, натиснути Reset

Ви отримали свою плату, на яку прагнете великі ночі

Ви подзвоните двом-трьом друзям, сьогодні ввечері ми виїжджаємо

У вас навіть є зустрічі, на які ви не ходите

Приїжджаєш на дно свого будинку, раптом все захоплюється

Ви отримуєте рахунки, від яких болить голова

Вмикаєш телевізор, у тебе вже болить голова

Застрягши в пробці, у вас болить голова

Одягніть трохи Sultan, збільште гучність і рухайте головою

Привіт, мені набридло перевіряти кожного XXX

Тут смертю смердить, щодня висловлюю співчуття

Звичайно, про нас добре піклуються, XXX добре підтримується

Навіть коли був ще школярем, я сильно стукав ногами

Ні, ви не повинні мене запрошувати, я повідомляю їм, як новини

Втомився від серіалу B, реаліті-телебачення

Головний біль в упор, підкажіть, як цього уникнути

Це як кістка, вони собаки, скажіть мені, як до них поводитися

Якщо кожен день я ношу кепки, то у мене просто болить голова

Я хотів перейти безпосередньо до справи, але здається, що Париж — це магія

Мені байдуже на тефу, у мене є дві м’ячі, які схвильовані

У дітей болить голова, від телевізора

Але ви повинні знати землю перед небом, щоб не померти дурним

XXX болить тобі в голові, XXX болить тобі в голові

Але коли ви віддасте все, ви повинні його очистити, натиснути Reset

Ви отримали свою плату, на яку прагнете великі ночі

Ви подзвоните двом-трьом друзям, сьогодні ввечері ми виїжджаємо

У вас навіть є зустрічі, на які ви не ходите

Приїжджаєш на дно свого будинку, раптом все захоплюється

Ви отримуєте рахунки, від яких болить голова

Вмикаєш телевізор, у тебе вже болить голова

Застрягши в пробці, у вас болить голова

Томмі Джібз на шоу, у вас болить голова

Інші пісні виконавця:

3

Elle m'a rendu bête

Sultan, Dj Erise, Leck • 2016

5

Calmement

Sultan, Sircass, Amy Trayett • 2013

6

Classico

DJ Skorp, Sultan, Leck • 2015

8

Touche à Rien

DJ Skorp, Sultan, La Fouine • 2015

10

Drogba

La Fouine, Sultan, Alonzo • 2011

11

On me disait

Joker Squad, Sultan • 2011

18

NLH

Dj Leska, Sultan, Alrima • 2016

19

Forget All the Rest

Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди