Solidão a dois - Sukhoi

Ao menos uma vez

Cansei de me anular

Decifra a minha dor

Se põe no meu lugar

Ao menos uma vez

Não deixo pra depois

Não quero mais viver

A mesma solidão a dois

Você disse: tudo bem

Eu não queria te ouvir

Aceitar esse final

Mas eu tenho que admitir

A gente tava errando tanto

Nossos mundos não queriam se encontrar

Mas logo veio a sensação

Qualquer coisa me lembra de você

Perguntei se é certo ou não

Se a gente tem que perder pra aprender

A dar valor para pequenas coisas

Sentir na pele que nada é em vão

Ao menos uma vez

Cansei de me anular

Decifra a minha dor

Se põe no meu lugar

Ao menos uma vez

Não deixo pra depois

Não quero mais viver

A mesma solidão a dois

Há pouco tempo tudo parecia bem

Uma vida perfeita, um sonho

Que qualquer um tem

Foi tanta indiferença

Eu suportei demais

E quem diria que o amor fosse acabar

Tava tudo tão certo

Quem podia imaginar

A tua esmola já não satisfaz

Melhor que ontem, pior que amanha

Durante um tempo acreditei nessa mentira

Que o dia vira, desperta a ira

Que me revela um prisioneiro

Com a minha liberdade na mão

Você me perguntou se eu estou gostando de alguém

Ah, estou gostando sim, estou gostando mas de mim

A vida é curta e eu só preciso

Ao menos uma vez

Cansei de me anular

Decifra a minha dor

Se põe no meu lugar

Ao menos uma vez

Não deixo pra depois

Não quero mais viver

A mesma solidão a dois

Принаймні, один раз

Я втомився скасовувати себе

Розшифруй мій біль

Поставте себе на моє місце

Принаймні, один раз

Я не відкладаю це на потім

Не хочеться жити

Така ж самотність на двох

Ви сказали: добре

Я не хотів вас чути

прийняти це закінчення

Але мушу визнати

Ми робили стільки помилок

Наші світи не хотіли зустрічатися

Але незабаром прийшло відчуття

Все, що нагадує мені про тебе

Я запитав, правильно це чи ні

Якщо нам доведеться програти, щоб навчитися

Надання цінності дрібницям

Відчути на власному досвіді, що ніщо не буває марним

Принаймні, один раз

Я втомився скасовувати себе

Розшифруй мій біль

Поставте себе на моє місце

Принаймні, один раз

Я не відкладаю це на потім

Не хочеться жити

Така ж самотність на двох

Не так давно все здавалося добре

Ідеальне життя, мрія

що хтось має

Це була така байдужість

Я занадто багато терпів

І хто знав, що любов закінчиться

Все було так правильно

хто міг уявити

Ваша милостиня більше не задовольняє

Краще, ніж учора, гірше, ніж завтра

Деякий час я вірив у цю брехню

Той день приходить, пробуджує злість

Що відкриває мені в’язня

З моєю свободою в руках

Ти запитав мене, чи я в когось закоханий

Ах, мені це подобається, так, я собі більше подобаюся

Життя коротке і мені просто потрібно

Принаймні, один раз

Я втомився скасовувати себе

Розшифруй мій біль

Поставте себе на моє місце

Принаймні, один раз

Я не відкладаю це на потім

Не хочеться жити

Така ж самотність на двох