Smashed - Suicide Silence

Let’s take our fucking lives back.

Life living through an hourglass,

The sand is falling and there’s not much left.

It’s like living in a photograph, witness the rubble from the past.

And how it’s so full of memories,

Now don’t you wish you could turn that fucker over?

I want my life back, every grain of sand, I’ll take it back!

Fuck living through an hourglass window,

Fuck living trapped in a photograph, entombed by fragile glass,

Let’s smash this fucking shit!

It’s my life and it’s falling fast, no time for memories.

I say fuck the past!

Life living through an hourglass,

The sand is falling and there’s not much left,

It’s like living in a photograph, witness the rubble from the past.

And how it’s so full of memories,

Now don’t you wish you could turn that fucker over?

I want my life back, every grain of sand, I’ll take it back!

I want my life back, smash, smash everything!

And if you want your life back smash, smash it with me.

(Smash, smash it with me)

Smash everything!

It’s my life, I’ll take it back

Life living through an hourglass,

The sand is falling and there’s not much left.

It’s like living in a photograph, witness the rubble from the past.

And how it’s so full of memories,

Now don’t you wish you could turn that fucker over?

I want my life back, every grain of sand, I’ll take it back!

Let’s take our lives back

Take your fucking life back!

It’s my life, I’ll take back

Let’s take our lives back smash, smash and be free!

Let’s take our lives back smash, smash everything!

Давайте повернемо наше проклято життя.

Життя за пісочним годинником,

Пісок падає, і залишилося мало.

Це як жити на фотографії, бути свідком руїн минулого.

І як це так сповнено спогадів,

Чи не хотілося б вам перевернути цього сволока?

Я хочу повернути своє життя, кожну піщинку, я заберу її назад!

До біса жити через вікно пісочного годинника,

На хуй життя, застрягла в фотографії, поховане тендітним склом,

Давайте розіб'ємо це бісане лайно!

Це моє життя, і воно швидко падає, немає часу на спогади.

Я кажу, на хуй минуле!

Життя за пісочним годинником,

Пісок падає, і залишилося мало,

Це як жити на фотографії, бути свідком руїн минулого.

І як це так сповнено спогадів,

Чи не хотілося б вам перевернути цього сволока?

Я хочу повернути своє життя, кожну піщинку, я заберу її назад!

Я хочу повернути своє життя, розбити, розбити все!

І якщо ви хочете, щоб ваше життя повернулося, розбийте його разом зі мною.

(Розбивай, розбивай це разом зі мною)

Розбийте все!

Це моє життя, я заберу його назад

Життя за пісочним годинником,

Пісок падає, і залишилося мало.

Це як жити на фотографії, бути свідком руїн минулого.

І як це так сповнено спогадів,

Чи не хотілося б вам перевернути цього сволока?

Я хочу повернути своє життя, кожну піщинку, я заберу її назад!

Давайте повернемо наше життя назад

Поверни своє чортове життя!

Це моє життя, я заберу назад

Давайте повернемо наше життя, розбиваємо і будьмо вільними!

Давайте повернемо наше життя, розбиваємо все!