
Нижче наведено текст пісні Não Vim para Ver , виконавця - Subtil з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Subtil
Fiquei anos a ver de fora
Até que alguém me dizer: «Bora, chuta, vai ser tua agora»
Tudo aquilo que é bom, demora
Tudo o que é bom, vai embora
Tudo o que é som, evapora
Por isso é que quero fazer musica até que chegue a minha hora
Welcome to the jungle
Querer ser diferente é um escândalo
Eu não posso querer ser eu porque ser eu é ser muito vândalo
Selvagem, indomesticável
Faço da tua pelagem algo inflamável
Fogo posto depois de um banho de gasolina
Já foste, peço a guilhotina ao Mass p’ra te emoldurar o rosto
Eu só estou a aprimorar o gosto
Sou eu depois do sol posto
Noite adentro dentro e fora, até virar desgosto
Cortei relações, teve que ser de obriga
Brigas e empurrões, colhões é quando expões a tua vida
Querida, não tenho medo de falar de assunto
Tocar na ferida, gosto de ti
Mesmo sem pedras na bebida
Pedras no sapato e nem comecei a corrida
Pedras no passado, o diabo que o diga
Quedas dei em todo lado, Quarteira
Albufeira antiga, de Lisboa ao Porto
Sem ver um tosto da cooperativa
Não vim p’ra ver
Eu vim p’ra fazer, não vou ficar a olhar
A aprendizagem foi a passagem p’ra vir cá dar
Há uma mensagem para passar, não vou ficar no bar
Nem que faça viagem sozinho no meu carro
Não vim p’ra ver
Eu vim p’ra fazer, não vou ficar a olhar
A aprendizagem foi a passagem p’ra vir cá dar
Há uma mensagem para passar, não vou ficar no bar
Nem que faça viagem sozinho no meu carro
Eu estou na via desde back in the days
Aquilo que vocês fizeram aos 20, eu fiz aos 16
Tudo o que escrevo, vivo, não é só encher papeis
É abrir o olho e conseguir ver o que vai para além dos pixéis
O fim disto são mísseis, sem provas sem fósseis
Nem uma raça nova metia isto nos eixos
Acaba com o cortejo, eis que chegou a hora
De matar os infiéis todos a partir de agora
Eu já não papo grupos, tipo o «Sam» um dia vou colher os frutos
Aqui não é barulho das sirenes que faz tremer os putos
Era eu a jogar à bola, os caroxos a dar chutos
Hoje só quero fazer o meu sem droga, sem furtos
Não vim p’ra ver
Eu vim p’ra fazer, não vou ficar a olhar
A aprendizagem foi a passagem p’ra vir cá dar
Há uma mensagem para passar, não vou ficar no bar
Nem que faça viagem sozinho no meu carro
Não vim p’ra ver
Eu vim p’ra fazer, não vou ficar a olhar
A aprendizagem foi a passagem p’ra vir cá dar
Há uma mensagem para passar, não vou ficar no bar
Nem que faça viagem sozinho no meu carro
Я витратив роки, спостерігаючи з боку
Поки хтось мені не скаже: «Давай, брикай, тепер буде твоє»
На все добре потрібен час
Все хороше йде геть
Усе, що є звуком, випаровується
Тому я хочу займатися музикою, поки не прийде мій час
Бем Віндо а Сельва
Бажання бути іншим - це скандал
Я не можу хотіти бути собою, тому що бути собою означає бути дуже вандальним
дикий, неприручений
Я зроблю з твоєї куртки щось легкозаймисте
Підпал після газової лазні
Ви вже були, я прошу Масса гільйотину, щоб обрамити ваше обличчя
Я просто покращую смак
Це я після заходу сонця
Вхід і вихід у ніч, поки не перетвориться на гидоту
Я розірвав зв'язки, мені довелося
Бійки та штовханини, м'ячі - це коли ти оголюєш своє життя
Любий, я не боюся про це говорити
Торкаючись до рани, ти мені подобаєшся
Навіть без камінців у напої
Камені у взутті, і я навіть не почав гонку
Каміння в минулому, біс так скаже
Падає всюди, Квартейра
Старе водосховище, від Лісабона до Порту
Не бачивши груші кооперативу
Я не прийшов дивитися
Я прийшов це зробити, я не буду дивитися
Навчання було квитком, щоб прийти сюди і дати
Є повідомлення для передачі, мене не буде в барі
Навіть якщо я подорожую сам у своїй машині
Я не прийшов дивитися
Я прийшов це зробити, я не буду дивитися
Навчання було квитком, щоб прийти сюди і дати
Є повідомлення для передачі, мене не буде в барі
Навіть якщо я подорожую сам у своїй машині
Я був у дорозі з тих пір
Те, що ти зробив у 20 років, я зробив у 16
Все, що я пишу, я живу, це не просто заповнення паперів
Це відкриття ваших очей і можливість бачити те, що виходить за рамки пікселів
Кінець цього - ракети, без доказів без скам'янілостей
Навіть нова гонка не зможе це зробити
Закінчи сватання, ось час настав
Щоб вбити невірних усіх віднині
Я більше не спілкуюся в групах, як «Сем», колись я пожинаю плоди
Тут діти тремтять не від сирен
Це я грав у м’яч, дорогі били
Сьогодні я просто хочу зробити своє без наркотиків, без крадіжок
Я не прийшов дивитися
Я прийшов це зробити, я не буду дивитися
Навчання було квитком, щоб прийти сюди і дати
Є повідомлення для передачі, мене не буде в барі
Навіть якщо я подорожую сам у своїй машині
Я не прийшов дивитися
Я прийшов це зробити, я не буду дивитися
Навчання було квитком, щоб прийти сюди і дати
Є повідомлення для передачі, мене не буде в барі
Навіть якщо я подорожую сам у своїй машині
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди