C'Alma - Subtil

C'Alma - Subtil

  • Рік виходу: 2021
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:07

Нижче наведено текст пісні C'Alma , виконавця - Subtil з перекладом

Текст пісні C'Alma "

Оригінальний текст із перекладом

C'Alma

Subtil

Оригінальний текст

A vida passa e do nada viramos pó

Só nos resta seguir o coração

E eu não tenho como agradecer à tua avó

O facto de ela ser o pilar fundamental da tua educação

Nunca vi dedicação igual

Um brilhos nos olhos que o cansaço não disfarça

Um amor incondicional, sem cordão umbilical

Mãe és tu quem dá vida a quem faz crescer esta casa

Ainda sou uma criança quando agente se abraça

Comentários da vizinhança, olhos no nosso quintal

Temos o mesmo grelhador depois de tanta brasa

Eu vi lágrimas na cara do guarda prisional

Aguarda o meu sinal que ele há-de vir

Antes da ligação cair só mais um verso

Só mais um telefonema antes de eu ir dormir

Filha, calma é a única coisa que te peço

E só lhe peço calma, cresce com calma

Filha tudo o que acontece enriquece a alma

Brilhas como uma estrela mais ainda mais alta

O Sol que ilumina as cores da minha pauta

Só te peço calma, confesso que dava a alma

Se soubesse que isso apagava o trauma

Só te peço calma, confesso que dava a alma

Se soubesse que isso apagava o trauma

Dia dos Namorados

Relação com os dias contados

Eu não consigo dar vazão a tantos pecados

Fui obrigado a dar razão aos mais chegados

Com a separação, com os advogados

Proteção de menores, delegação de favores

Onde os menores são a menor das dores

Onde um dos maiores combates

Foi mostrar ao Tribunal que a mãe não tinha valores

Mas mãe é mãe

Yah!

Mas mãe de quem?

Que há mais de 1 ano não liga para perguntar se a filha está bem

Bem melhor assim, sem trocas, sem discussões

No fim sei as voltas que dei para evitar confusões

Não estou a ditar sermões, não sou ninguém para isso

Deixei a menina na escola, vou entrar ao serviço

Tenho uma vida que isola e eu preciso disto

Tanto como preciso de ver a minha filha com um sorriso

E só lhe peço calma, cresce com calma

Filha tudo o que acontece enriquece a alma

Brilhas como uma estrela mais ainda mais alta

O Sol que ilumina as cores da minha pauta

Só te peço calma, confesso que dava a alma

Se soubesse que isso apagava o trauma

Só te peço calma, confesso que dava a alma

Se soubesse que isso apagava o trauma

Se soubesse que isso apagava o trauma

Se soubesse que isso apagava o trauma

Ainda hoje dava a minha alma

Ainda hoje dava a minha alma

Переклад пісні

Життя минає, і нізвідки ми перетворюємося на прах

Треба тільки йти за серцем

А я не можу подякувати твоїй бабусі

Той факт, що вона є фундаментальною опорою вашої освіти

Я ніколи не бачив такої самої відданості

Блиск в очах, який не приховує втома

Безумовна любов, без пуповини

Мамо, ти та, хто дає життя тому, хто змушує цей дім рости

Я ще дитина, коли ми обіймаємося

Коментарі з околиць, очі на нашому подвір'ї

У нас такий самий гриль після стільки вугілля

Я бачив сльози на обличчі тюремника

Чекайте мого знаку, що він прийде

Перш ніж пролунає дзвінок, ще один куплет

Ще один телефонний дзвінок, перш ніж я ляжу спати

Дочко, єдине, про що я тебе прошу - спокій

І тільки прошу заспокоїтися, спокійно рости

Доню, все, що відбувається, збагачує душу

Сяє як зірка ще вище

Сонце, яке освітлює кольори моєї партитури

Тільки прошу заспокоїтися, зізнаюся, що душу віддав

Якби я знав, що це стерло травму

Тільки прошу заспокоїтися, зізнаюся, що душу віддав

Якби я знав, що це стерло травму

день святого Валентина

Зв'язок з пронумерованими днями

Я не можу відпустити стільки гріхів

Змушений був погодитися з найближчими

З розлукою, з юристами

Охорона неповнолітніх, надання послуг

Де неповнолітні найменші болі

Де одна з найбільших боїв

Це було для того, щоб показати суду, що мати не мала жодних цінностей

Але мама є мати

ага!

Але чия мати?

Яка більше року не дзвонила, щоб запитати, чи з донькою все гаразд

Так набагато краще, без обмінів, без суперечок

Зрештою, я знаю повороти, які я зробив, щоб уникнути плутанини

Я не диктую проповіді, я не для цього

Залишив дівчинку в школі, йду на роботу

У мене життя ізольоване, і мені це потрібно

Наскільки мені потрібно бачити свою доньку з посмішкою

І тільки прошу заспокоїтися, спокійно рости

Доню, все, що відбувається, збагачує душу

Сяє як зірка ще вище

Сонце, яке освітлює кольори моєї партитури

Тільки прошу заспокоїтися, зізнаюся, що душу віддав

Якби я знав, що це стерло травму

Тільки прошу заспокоїтися, зізнаюся, що душу віддав

Якби я знав, що це стерло травму

Якби я знав, що це стерло травму

Якби я знав, що це стерло травму

Навіть сьогодні я б віддав душу

Навіть сьогодні я б віддав душу

Інші пісні виконавця:

1

Valores

Subtil • 2021

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди