
Нижче наведено текст пісні The Odyssey , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The skin is the canvas and the blood is the ink
The mind is the artist but the heart is too weak
Can we pick up the pieces?
They are left askew across the void
Can we assemble the fragments?
Or are we only authors of chaos?
Somedays you were right, I felt the death creep up inside
Somedays you were right, but it was hard to agree
Somedays you were right and I finally realized
The last goodbye was from me
Hold me close, till we disappear
Like eternity’s cold hands
Taking me far away from here
We could never be
Bend the world too your desires
I would take your place
I’m afraid of what I can see
Take me far away
Drowning in a sea of empty promises
Two souls set adrift like lifeless carcasses
Set down a river of historic misfortune
I say goodbye to all we’ve shared together
As the night shrouds me in mystery
Hold me close, till we disappear
Like eternity’s cold hands
Taking me far away from here
I’m sure you’ll understand, cause we could never be
Or even more so, we could never see eternity
Turn up the heat, the radiance of your embers
Filter’s underneath as star-crossed lovers, sharing our passion of the galaxy
Шкіра — це полотно, а кров — чорнило
Розум — художник, але серце занадто слабке
Чи можемо ми забрати шматочки?
Вони залишаються косо через порожнечу
Чи можемо ми зібрати фрагменти?
Або ми лише автори хаосу?
Колись ти мав рацію, я відчув, як смерть заповзає всередину
Колись ви мали рацію, але було важко погодитися
Колись ти був правий, і я нарешті зрозумів
Останнє прощання було від мене
Тримай мене, поки ми не зникнемо
Як холодні руки вічності
Забирає мене далеко звідси
Ми ніколи не могли б бути
Зігніть світ також своїми бажаннями
Я б зайняв твоє місце
Я боюся того, що бачу
Відвези мене далеко
Тоне в морі порожніх обіцянок
Дві душі пливуть, як бездиханні трупи
Встановіть річку історичного нещастя
Я прощаюсь з усім, чим ми поділилися разом
Як ніч огортає мене таємницею
Тримай мене, поки ми не зникнемо
Як холодні руки вічності
Забирає мене далеко звідси
Я впевнений, що ви зрозумієте, тому що ми ніколи не могли б бути такими
Або, навіть більше, ми ніколи не могли побачити вічність
Збільште тепло, сяйво ваших вугілля
Унизу фільтруємося як закохані, які поділяють нашу пристрасть до галактики
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди