
Нижче наведено текст пісні Wake Up Screaming , виконавця - Subhumans з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Subhumans
I don’t think I am what I was before
I never watched anyone die before
I wish I’d never left home
I wish I’d left it alone
Temptation is a disease
You can never do as you please
Your body takes over and your mind don’t care
Never think twice what might happen out there
Go straight in for the ultimate sin
And nobody else ever seems to care
So I took what I thought was mine
And waited for a very long time
And I thought I knew what happened to you
Cos you told me exactly what to do
So I did it right and stayed up all night
Felt like killing myself for you
I don’t think like I did before
I never watched anyone die before
I felt like I died as well
The look the words the smell
The way you looked at me
As if I’d never be free
I remember the words like a favorite song
Cos I forget the way things went wrong
Faked a picture of perfect health
Then I realised I was killing myself
I don’t think I am what I was before
I never watched anyone die before
I dream in slow motion and I wake up screaming
Я не вважаю себе тим, ким був раніше
Я ніколи раніше не бачив, як хтось помирає
Я хотів би ніколи не виходити з дому
Мені б хотілося залишити це в спокої
Спокуса — це хвороба
Ви ніколи не можете робити так як вам заманеться
Ваше тіло бере верх, а ваш розум не піклується
Ніколи не думайте двічі, що там може статися
Ідіть прямо за останній гріх
І, здається, нікого більше це не хвилює
Тому я взяв те, що вважав своїм
І чекав дуже довго
І я думав, що знаю, що з тобою сталося
Тому що ви точно сказали мені, що робити
Тож я зробив це правильно й не спав усю ніч
Мені хотілося вбити себе заради тебе
Я не думаю, як як раніше
Я ніколи раніше не бачив, як хтось помирає
Я теж відчував, що помер
Погляд слова запах
Те, як ти дивилася на мене
Ніби я ніколи не буду вільним
Я запам’ятаю слова, як улюблену пісню
Тому що я забув, як усе пішло не так
Підроблено зображення ідеального здоров’я
Тоді я усвідомив, що вбиваю себе
Я не вважаю себе тим, ким був раніше
Я ніколи раніше не бачив, як хтось помирає
Я сниться в повільній зйомці й прокидаюся з криком
Subhumans • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди