
Нижче наведено текст пісні Dice Man , виконавця - Streetwalkers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Streetwalkers
Roll me a number, low and crapped out
The crowd around me are starting to shout
Demanding some blood a price for my head
I feel I’d be so better off dead.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Turning me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die.
Now roll me a seven or make it eleven
Give me a good look charm
Gimme a break, no eyes of a snake
A gypsy woman’s magic charm, no.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Turning me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die.
(Dice man, understand)
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
Roll me a number, low and crapped out
The crowd around me are starting to shout
Demanding some blood a price for my head
I feel I’d be so better off dead.
Roll me a number, roll me them bones
Roll 'em away, the crowd and their groans
Roll me a winner, show me a sign
Roll me a good luck time.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Making me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die, ooh yeah.
Назвіть мені номер, низький і хреновий
Натовп навколо мене починає кричати
Вимагаю трохи крові за мою голову
Я відчуваю, що мені було б так краще померти.
(Людина, граюча в кості, зрозумійте) О, я не можу грати з цим
(Чоловіче, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити
(Людина, граюча в кості, зрозумійте) О, я не можу грати з цим
(Господи, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити тобі.
За те, що я взяв мої боби, створив хонкі-тонк королев
Рой навколо мене, як коров’ячий пиріг
Відпускає мене, п’є сік Теннессі
Я в вашому боргу, тому киньте свою жертву.
Тепер киньте мені сімку або зробіть одинадцять
Подаруй мені гарний вигляд
Дай мені перерву, без очей змії
Чарівний чар циганки, ні.
(Людина, граюча в кості, зрозумійте) О, я не можу грати з цим
(Чоловіче, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити
(Людина, граюча в кості, зрозумійте) О, я не можу грати з цим
(Господи, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити тобі.
За те, що я взяв мої боби, створив хонкі-тонк королев
Рой навколо мене, як коров’ячий пиріг
Відпускає мене, п’є сік Теннессі
Я в вашому боргу, тому киньте свою жертву.
(Людина в кості, розуміє)
(Чоловіче, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити
(Людина в кості, зрозумійте) Я не можу грати з
(Чоловіче, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити
Назвіть мені номер, низький і хреновий
Натовп навколо мене починає кричати
Вимагаю трохи крові за мою голову
Я відчуваю, що мені було б так краще померти.
Скажи мені номер, скрути мені ці кістки
Відкотіть їх, натовп і їхній стогін
Виведіть мені переможця, покажіть знак
Побажай мені удачі.
(Людина, граюча в кості, зрозумійте) О, я не можу грати з цим
(Чоловіче, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити
(Людина, граюча в кості, зрозумійте) О, я не можу грати з цим
(Господи, зрозумій) Я ніколи не зможу відплатити тобі.
За те, що я взяв мої боби, створив хонкі-тонк королев
Рой навколо мене, як коров’ячий пиріг
Роблячи мене розслабленим, п’ючи сік Теннессі
Я в вашому боргу, тому киньте свою жертву, о так.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди