Strangers In Paradise - John Cafferty & The Beaver Brown Band

Billy said when he was seventeen,

There ain’t nothin left here for me now,

A small town boy with American dreams

He was California bound,

He said «I'm gonna make it,

Damned if I don’t try,

You know I just won’t take it,

This life won’t pass me by»,

Billy grew into a blue-eyed handsome man,

The road it left him hard and lean,

He lost his heart to a southern girl,

She made him feel just like James Dean,

And her name was Rita,

She said her love was deep,

Billy bought her promises,

She could never keep

Strangers in paradise,

Long and lonely nights,

Never had a dream come true,

Strangers in paradise,

Long and lonely nights,

Searched their whole lives through

Billy rode those highway lines,

Till they one day brought him back home,

He took a job,

And he took a wife,

And he worked real hard for things of his own,

Said «I'm gonna make it,

Damned if I don’t try,

You know I just won’t take it,

This life won’t pass me by»,

Біллі сказав, коли йому було сімнадцять,

Для мене тут нічого не залишилося,

Хлопчик із маленького містечка з американськими мріями

Він прямував до Каліфорнії,

Він сказав: «Я встигну,

Будь проклятий, якщо я не спробую,

Ти знаєш, я просто не візьму цього,

Це життя не пройде повз мене»,

Біллі виріс блакитнооким красенем,

Дорога, яку він залишив важкою та худою,

Він втратив серце до південної дівчини,

Вона змусила його відчути себе як Джеймс Дін,

І звали її Рита,

Вона сказала, що її любов глибока,

Біллі купився на її обіцянки,

Вона ніколи не могла зберегти

Чужі в раю,

Довгими і самотніми ночами,

Ніколи не збулася мрія,

Чужі в раю,

Довгими і самотніми ночами,

Шукали все їхнє життя

Біллі їхав тими лініями шосе,

Поки одного разу вони не повернули його додому,

Він влаштувався на роботу,

І він взяв жінку,

І він наполегливо працював для власних речей,

Сказав: «Я встигну,

Будь проклятий, якщо я не спробую,

Ти знаєш, я просто не візьму цього,

Це життя не пройде повз мене»,