
Нижче наведено текст пісні Nashville , виконавця - Stonewall Jackson з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Stonewall Jackson
In the year of forty three mama finished feedin’me
And quickly rushed off to her job at Woorden’s Backmill
But at fourth on Monroe’s street a faillin’hearts stopped at willin’feet
And mama gave up the breath of life in the town of Nashville
Daddy was in the county jail so my older sister Nell
Took a job at a tavern that some folks called the Trashmill
And when the welfare agency offered help and smiled at me No thanks but we’ll get by in this town of Nashville
As a kid I went to school hurt stood high on a tavern stool
A listenin’to the songs on the jukebox at the Trashmill
And that hurtin’in them sad old songs settled deep in a poor boy’s bones
And I vowed I’ll someday pick and sing in Nashville
So my older sister Nell like a true blue southern bell
Bought me a second handed guitar from the Nashville goodwill
Heaven would smile and bells would ring when I touched those shiny strings
And I was the richest poor boy in the town of Nashville
There’s a chill down in my bones yes it’s my time to go on
And I’m sure the good Lord knows the way I feel
So they’re callin’me a star I can’t forget about that first guitar
And a lady who helped me to make it big in this town of Nashville
У сорок третьому році мама закінчила годувати мене
І швидко кинулася на свою роботу в Woorden’s Backmill
Але на четвертій на вулиці Монро неспокійні серця зупинилися біля ніж
І мама залишила подих життя в місті Нешвілл
Тато був у окружній в’язниці, тому моя старша сестра Нелл
Влаштувався на роботу в таверні, яку дехто називав Смітником
І коли соціальне агентство запропонувало допомогу та посміхнулося мені Ні, дякую, але ми обійдемося у цім місті Нешвілл
У дитинстві я ходив до школи, боляче стояв високо на табуреті
Слухати пісні на музичному автоматі в Trashmill
І ці болісні в них сумні старі пісні засіли глибоко в кістках бідного хлопчика
І я поклявся, що колись виберу й заспіваю в Нешвіллі
Тож моя старша сестра Нелл любить справжній блакитний південний дзвіночок
Купив мені подержану гітару від компанії Нешвілл
Коли я торкнувся цих блискучих струн, небо посміхалось і дзвонили дзвони
І я був найбагатшим бідним хлопчиком у містечку Нешвілл
У моїх кістках холодок, так, настав час продовжити
І я впевнений, що добрий Господь знає, що я відчуваю
Тож вони називають мене зіркою, я не можу забути про цю першу гітару
І жінка, яка допомогла зробити це великим у цьому місті Нешвілл
Stonewall Jackson • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди