
Нижче наведено текст пісні Old Soul , виконавця - Still Time з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Still Time
Well we’ve seen our lives
On a silent movie screen
The past reflects a future
Spliced in scene to scene
She wished she lived in the Wonder Years
I wish I’d been at Woodstock
She loves the sounds of records
And the way they skip and pop
I’m an old soul to my bones
Trying to walk the long road home
Loved ones lost will live again
We sing these songs for them
She’s an old soul to her core
Prays that love will save us all
And someday enemies and friends
Will sing these songs again
With old soul
Old soul
We’d be telling stories in the neighborhood pub
Marley in the back singing «Could We Be Loved?»
My girl’s a beauty with her hand on my knees
As night falls slowly on the land of the free
Well it’s a long lost time
But warmth remains
Tomorrow’s loves must reclaim
A family’s care
A neighbors smile
A teacher’s passion
A nation’s style
I’m an old soul to my bones
Trying to walk the long road home
Loved ones lost will live again
We sing these songs for them
She’s an old soul to her core
Prays that love will save us all
And someday enemies and friends
Will sing these songs again
With old soul
Old soul
Ну ми бачили своє життя
На екрані німого кіно
Минуле відображає майбутнє
З’єднано в сцені до сцени
Їй хотілося, щоб вона прожила чудові роки
Я хотів би бути у Вудстоку
Вона любить звуки платівок
І те, як вони стрибають і лопаються
Я стара душа до кісток
Спроба пройти довгу дорогу додому
Втрачені близькі знову житимуть
Ми співаємо ці пісні для них
Вона стара душа до глибини душі
Молиться, щоб любов врятувала нас усіх
А колись вороги і друзі
Співаю ці пісні знову
Зі старою душею
Стара душа
Ми б розповідали історії в сусідському пабі
Марлі позаду співає «Could We Be Loved?»
Моя дівчина красуня з рукою на моїх колінах
Як ніч повільно опускається на землю вільних
Що ж, це давно втрачений час
Але тепло залишається
Завтрашня любов має відновитися
Турбота про сім’ю
Посмішка сусідів
Пристрасть вчителя
Стиль нації
Я стара душа до кісток
Спроба пройти довгу дорогу додому
Втрачені близькі знову житимуть
Ми співаємо ці пісні для них
Вона стара душа до глибини душі
Молиться, щоб любов врятувала нас усіх
А колись вороги і друзі
Співаю ці пісні знову
Зі старою душею
Стара душа
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди