
Нижче наведено текст пісні All We Need , виконавця - Still Rings True з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Still Rings True
I don’t have to tell
The story of the struggles I have lived
It’s written in the shadows
Of the places I have been
Though there’s a fine line between
Selling out and giving in
It’s all the same to me
You live on your feet
Or die on your knees
Yeah I wasn’t born here to serve or be served
Nor am I predestined by divine creation
To subjugate the earth
This is just the bullshit we’ve been fed
We have complacency ingrained into our heads
There’s so much more to life that we can’t see
When we’ve got poison in our hearts
With every word we sing we’re resisting
We won’t watch this all just fall apart
We’re scared
Of what it would be like
To live a life that’s free of all these chains
So we procrastinate
And push away the truth we see
But one day it will all come back
Crashing down on top of me
And I just want to rise
Above the hell of this society
I want to live my whole life free
And help heal broken lives
We’re all just fragments of the same big piece
Yearning to connect and see
That all this time
All we need is unity
All we need is unity
And we can make out in the time
We are stronger than they ever led us to believe
The future’s shining in our eyes
We can make this world the place we’d always dreamed it’d be
If we can realize
We’re all we need
Мені не потрібно розповідати
Історія про боротьбу, яку я пережив
Це написано в тіні
З тих місць, де я був
Хоча між ними є тонка грань
Продавати і поступатися
Для мене все одно
Ви живете на ногах
Або померти на колінах
Так, я народився тут не для служіння чи обслуговування
Я також не призначений божественним творінням
Щоб підкорити землю
Це просто фігня, яку нас годували
У нас в голові вкорінене самовдоволення
У житті є так багато іншого, чого ми не бачимо
Коли в наших серцях є отрута
З кожним словом, яке ми співаємо, ми опираємося
Ми не будемо дивитися, як це все просто розвалиться
ми боїмося
Яким би це було
Щоб прожити життя, вільне від всіх цих ланцюгів
Тому ми зволікаємо
І відштовхувати правду, яку ми бачимо
Але одного разу все повернеться
Упав на мене
І я просто хочу піднятися
Над пеклом цього суспільства
Я хочу прожити все своє життя вільним
І допомогти вилікувати зламане життя
Ми всі лише фрагменти одного великого твору
Прагнення поєднатися та побачити
Це весь цей час
Все, що нам потрібно — це єдність
Все, що нам потрібно — це єдність
І ми можемо розібратися в часі
Ми сильніші, ніж вони коли-небудь змушували нас вірити
Майбутнє сяє в наших очах
Ми можемо зробити цей світ місцем, про яке ми завжди мріяли
Якщо ми можемо усвідомити
Ми все, що нам потрібно
Still Rings True • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди