WEEK-END - Still Fresh

Elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont gâché sa semaine

Donc elle veut se détendre, tout le week-end

J’lui ai dit que je ne peux pas

Que j’ai de l’argent à faire

Mais elle veut rien savoir

Comme un gosse qui vient de naître

Et elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans tous les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en deviens méchante

Car elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont gâché sa semaine

Donc elle veut se détendre tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm (tout le week-end)

Elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en devient méchante

J’lui ai dit que j’suis pas dans la ville

Elle m’a dit tant pis j’te suis

Dis moi tu seras où?

J’veux juste te voir même au milieu de la foule

Elle est tombé tellement bas

Pour la remettre à niveau, faudrait que je me brise le dos

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en devient méchante

Ouais ouais ouais

Car elle veut me voir ce week-end

Pas pour quelques heures mais pour tout le week-end

Le taff, les prises de tête ont niqué sa semaine

Donc elle veut se détendre tout le week-end

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm tout le week-end

Ouais ouais ouais

Hmmm (week-end)

Et elle n’a plus rien d’innocent

Des messages dans tous les sens, tellement que ça n’a plus de sens

Elle m’a dit j’t’ai dans le sang, elle n’a pas ce qu’elle veut à temps

Donc elle en deviens méchante

Вона хоче бачити мене на цих вихідних

Не на кілька годин, а на цілі вихідні

Робота, головні болі зіпсували йому тиждень

Тому вона хоче відпочити всі вихідні

Я сказав йому, що не можу

Що я маю гроші, щоб заробити

Але вона нічого не хоче знати

Як новонароджена дитина

І в ній більше немає нічого невинного

Повідомлення повсюди, настільки, що більше не має сенсу

Вона сказала мені, що у мене ти в крові, вона не отримує того, чого хоче вчасно

Тому вона стає злою

Тому що вона хоче бачити мене на цих вихідних

Не на кілька годин, а на цілі вихідні

Робота, головні болі зіпсували йому тиждень

Тому вона хоче відпочити всі вихідні

так, так, так

Хм, всі вихідні

так, так, так

Хм, всі вихідні

так, так, так

Хм, всі вихідні

так, так, так

Хммм (всі вихідні)

Вона більше не невинна

Повідомлень у почуттях настільки багато, що це вже не має сенсу

Вона сказала мені, що у мене ти в крові, вона не отримує того, чого хоче вчасно

Тому вона стає злою

Я сказав їй, що я за містом

Вона сказала, що шкода, що я слідую за тобою

Скажи мені, де ти будеш?

Я просто хочу бачити тебе навіть серед натовпу

Вона так низько впала

Щоб оновити його, мені довелося б зламати спину

Вона сказала мені, що у мене ти в крові, вона не отримує того, чого хоче вчасно

Тому вона стає злою

так, так, так

Тому що вона хоче бачити мене на цих вихідних

Не на кілька годин, а на цілі вихідні

Таф, головні болі зіпсували його тиждень

Тому вона хоче відпочити всі вихідні

Хм, всі вихідні

так, так, так

Хм, всі вихідні

так, так, так

Хм, всі вихідні

так, так, так

Хммм (вихідні)

І в ній більше немає нічого невинного

Повідомлення повсюди, настільки, що більше не має сенсу

Вона сказала мені, що у мене ти в крові, вона не отримує того, чого хоче вчасно

Тому вона стає злою