SOS - Still Fresh

SOS - Still Fresh

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:49

Нижче наведено текст пісні SOS , виконавця - Still Fresh з перекладом

Текст пісні SOS "

Оригінальний текст із перекладом

SOS

Still Fresh

Оригінальний текст

Oui

Waouh wah

(Biggie Jo on the beat)

Je roule et je prend mes distances

J’ai les plus belles mélodies de France

J’suis dans le camp des résistants

Va le dire à qui veut ma peau

La vie c’est dur, douce France

On connait la souffrance

Bébé j’suis ailleurs, pour ça que je prend mes distances

SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS

Umh

La dalle du banlieusard

Le vice du parisien

Bah ouais la rue nous a rendu plus rusé

Je veux prendre ce qui y a à prendre

Je m’en bas les couilles d’avoir raison

Survet' Ellesse, je sors de la maison

Si je fais le con c’est la mort ou la prison

Fumée de shit dans le vent

Fumée de beuh dans la brise

La pression du chef de gang

et fini en prison

Une aveugle avec sa Maglite

Je peux me regarder dans la glace

Au bord d’un fleuve avec madame

Je pense à comment finir ces mecs la

Un million et je me tire

Et si ça tourne mal

Au pire y a Éric Dupond-Moretti

Et j’ai vu des gamins pour récupérer le rrain-té

Et tant qu’on aura pas les mêmes intérêts, ça va jamais s’arrêter

Oui yeah

Je roule et je prend mes distances

J’ai les plus belles mélodies de France

J’suis dans le camp des résistants

Va le dire à qui veut ma peau

La vie c’est dur, douce France

On connait la souffrance

Bébé j’suis ailleurs, pour ça que je prend mes distances

SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS

C’est des armes de poing qu’on a brandi

Et on s’est rendu compte qu’on a bien grandi

Nos coupes et nos trains de vies sont dégradés

Enfant soldat finira gradé

Elle c’est fait allumer la mère de bambi

Il a pris perpétuité Gambino

Mais on a aim-f, on a pas fini

Pour un bon taff, un TMAX, un binôme

T’inquiète même pas, je t’assures si t’es mon gars sûr, ouais

Le vendeur fait une erreur, le gérant assume

Lové dans la matière grise, depuis tout jeune on a compris

Quand on fait les comptes, c’est pas des pièces

Il a fait le con, fallait qu’on le baise

Féfé, voiture yellow

110, pute elle me suit au tel-hô

Mes sons sont sous céllo'

Des fois je me sens solo comme en céllule

Tu cherches la merde et tu te ve-sau

T’insultes les mères sur les réseaux

Pélo quand on va te té-sau, faudra pas crier SOS

Je roule et je prend mes distances

J’ai les plus belles mélodies de France

J’suis dans le camp des résistants

Va le dire à qui veut ma peau

La vie c’est dur, douce France

On connait la souffrance

Bébé j’suis ailleurs, pour ça que je prend mes distances

SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS (j'entends des)

SO, SO, SOS

Umh

Bébé j’suis aill', bébé j’suis die mais j’en ai marre de la défonce

J’suis encore jeune, il me reste du time

C’est mon alibi, c’est ma défense

Marre de compter pour des espérances

Je préfère compter des liasses de 100

Quitte à faire couler des larmes de sang et des démons dense

Oui

Wah wah ouais

Trapop

Переклад пісні

Так

Вау вау

(Біггі Джо в ритмі)

Я катаюся і дистанціююсь

У мене найкрасивіші мелодії у Франції

Я на стороні опору

Іди скажи, хто хоче мою шкіру

Життя важке, мила Франція

Ми знаємо біль

Дитина, я десь в іншому місці, тому віддаляюся

ТАК, СОС (я чую)

ТАК, ТАК, ТАК (Я чую)

ТАК, ТАК, ТАК (Я чую)

ТАК, ТАК, ТАК

Гмм

Приміська плита

Порок парижанина

Ну так, вулиця зробила нас розумнішими

Я хочу взяти те, що можна взяти

Я розлючена за те, що я права

Спортивний костюм Ellesse, я виходжу з дому

Якщо я зіпсую, то смерть або в'язниця

Дим трави на вітрі

Дим трави на вітерці

Тиск з боку ватажка банди

і опинився у в'язниці

Сліпа жінка зі своїм Maglite

Я можу дивитися на себе в дзеркало

На краю річки з місіс.

Я думаю, як покінчити з цими хлопцями

Мільйон і я вийшов

А якщо піде не так

У гіршому – Ерік Дюпон-Моретті

І я бачив, як діти брали футболку

І поки у нас не буде однакових інтересів, це ніколи не припиниться

так, так

Я катаюся і дистанціююсь

У мене найкрасивіші мелодії у Франції

Я на стороні опору

Іди скажи, хто хоче мою шкіру

Життя важке, мила Франція

Ми знаємо біль

Дитина, я десь в іншому місці, тому віддаляюся

ТАК, СОС (я чую)

ТАК, ТАК, ТАК (Я чую)

ТАК, ТАК, ТАК (Я чую)

ТАК, ТАК, ТАК

Це пістолети, якими ми розмахували

І ми виявили, що добре виросли

Наші скорочення та наш спосіб життя принижуються

Дитина-солдат отримає звання

Вона зворушила маму Бембі

Він забрав життя Гамбіно

Але нам сподобалося, ми ще не закінчили

За хорошу роботу TMAX, приятель

Навіть не хвилюйся, запевняю тебе, якщо ти мій впевнений хлопець, так

Продавець робить помилку, припускає менеджер

Згорнувши в сіру речовину, ми змалечку зрозуміли

Коли ми ведемо рахунки, це не монети

Він облажався, ми повинні були його трахнути

Фефе, жовта машина

110, сука, вона йде за мною до тел-хо

Мої звуки під віолончель

Іноді я відчуваю себе самотнім, як у камері

Шукаєш лайно і губишся

Ви ображаєте матерів у мережах

Пело, коли ми йдемо до тебе, не кричи SOS

Я катаюся і дистанціююсь

У мене найкрасивіші мелодії у Франції

Я на стороні опору

Іди скажи, хто хоче мою шкіру

Життя важке, мила Франція

Ми знаємо біль

Дитина, я десь в іншому місці, тому віддаляюся

ТАК, СОС (я чую)

ТАК, ТАК, ТАК (Я чую)

ТАК, ТАК, ТАК (Я чую)

ТАК, ТАК, ТАК

Гмм

Дитинко, я хворий, дитино, я мертвий, але мені набридло високого

Я ще молодий, у мене залишився час

Це моє алібі, це мій захист

Втомився рахувати очікування

Я вважаю за краще рахувати пачки по 100

Навіть якщо це означає сльози крові і щільні демони

Так

Вау вау так

Трапоп

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди