Mes rêves - Still Fresh

Mes rêves - Still Fresh

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні Mes rêves , виконавця - Still Fresh з перекладом

Текст пісні Mes rêves "

Оригінальний текст із перекладом

Mes rêves

Still Fresh

Оригінальний текст

Parfois tête en l’air, j’ai souvent la tête dans les nuages

Je cherche le soleil mais il est rarement dans les parages

Certains prennent la rage quand j’envoi mes sons des tueurs à gages

D’autres me félicitent, me parlent de succès-de réussite

Mais je suis malade le rap français me donne la nausée

Les rappeurs n’arrête pas de pleurer sur leur sort de s’apitoyer

A croire qu’il y a que du noir en cité

Les bons moments fréros, on ne fait pas que d’en rêver sinon beaucoup se

seraient suicidés

J'écris mes textes en me prenant la tête, fréro j’ai le mord

J’ai la dalle c’est la famine et malgré tout on s’en sort

Mon rap sort de ma tête et de ma tess

Le sheitan murmure à l’oreille les mots hash et cess

Dans nos tess on kiffe les grosses caisses, faire de la fresh, sortir de la desh

Mec de tess je le suis je le reste même si les zéros viennent blinder mes

chèques

Dans nos tess quand on tombe on se relève, on repart au combat armé d’un glaive

Inconnu mais bientot célèbre, je compte à tout prix exaucer mes rêves

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes

Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes

Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte

Je rêve de voir mon blaze en tête des hits devant Johnny

D'être dans un studio enfumé par le bédo de B-I-G

D'être dans un gros gamos avec une meuf comme E-V-E

Et que ma marque de pe-sa soit portée par Fifty ou Jay-Z

De foutre le feu sur scène aux côtés de Lil Wayne

Qu’on me voit en première page d’un mag avec T-Pain

Que Nike mette à mon blase une de ses paires de Dunk Air

Tellement il y aura de titres sur mon album, mon Planète RAP dura deux semaines

Que tes arrière-petits enfants écoutent encore mes CDs

Que mes freestyles soit les plus regardés sur Booska-P

Que les jaloux se jettent sur les forums de Rap2k

Pendant que je roule tranquillement dans ma petite fe-fe

D'être le premier rappeur à remplir le stade de France

Dis pas que je vais trop loin avec mes rêves je peux faire le tour du monde

On a tous des rêves et personne vient dire le contraire

J’en ai marre de rêver ma vie, moi je veux vivre mes rêves

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes

Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes

Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte

Je te raconte mes rêves tout en étant conscient de la réalité

Si une chose est sûre, c’est que tout le monde rêve de s’en sortir

Que ce soit sur le droit chemin ou pas

Mais rêver ça sert à tenir en cas de doute fréro

Et toi … Tu rêves de quoi?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Beaucoup d’obstacles sur ma route, mais malgré tous mes doutes

Je risque le tout pour le tout pour atteindre mes rêves coûte que coûte

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Quoi de neuf… Quoi de neuf fréro?

Переклад пісні

Іноді моя голова в повітрі, я часто тримаю голову в хмарах

Я шукаю сонця, але воно рідко буває

Деякі здаються, коли я посилаю звуки свого вбивці

Інші мене вітають, розповідають про успіх-успіх

Але я хворий, французький реп викликає у мене нудоту

Репери не можуть перестати плакати від жалю

Вірити, що в місті тільки чорне

Гарні часи, брате, ми не просто мріємо про них або багато з них трапляються.

було б самогубством

Я пишу свої тексти, беручи за голову, брате, я кусаю

Я маю плиту, це голод, і незважаючи на все, що ми робимо

Мій реп виходить з моєї голови та моєї тесс

Шейтан шепоче на вухо слова «гаш» і «припини».

У нашому tess ми любимо бас-барабани, готуємо свіжі, виходимо з деш

Тесс чоловік, я залишаюся таким, навіть якщо нулі прийдуть, щоб захистити мене

чеки

У нашому тесі, коли ми падаємо, ми встаємо, повертаємося до бою, озброєні мечем

Невідомий, але незабаром стане знаменитим, я маю намір здійснити свої мрії будь-якою ціною

Що сталося... Що, брате?

Що сталося... Що, брате?

Багато перешкод на моєму шляху, але незважаючи на всі мої сумніви

Я ризикую всім, щоб досягти своєї мрії незважаючи ні на що

Що сталося... Що, брате?

Що сталося... Що, брате?

Багато перешкод на моєму шляху, але незважаючи на всі мої сумніви

Я ризикую всім, щоб досягти своєї мрії незважаючи ні на що

Я мрію бачити, як мій Blaze веде хіти попереду Джонні

Бути в задимленій студії біля ліжка B-I-G

Бути у великій грі з такою дівчиною, як E-V-E

І моя марка pe-sa, яку носять Fifty або Jay-Z

Підпалити на сцені разом із Лілом Уейном

Побачте мене на першій сторінці журналу з T-Pain

Цей Nike одягнув на мій блаз одну зі своїх пар Dunk Air

Стільки треків буде в моєму альбомі, мій Planet RAP тривав два тижні

Нехай ваші правнуки ще слухають мої диски

Нехай мої фрістайлі будуть найпопулярнішими на Booska-P

Нехай ревниві стрибають на форумах Rap2k

Як я тихо їжджу в своєму маленькому фе-фе

Стати першим репером, який заповнив Стад де Франс

Не кажіть, що я заходжу занадто далеко зі своїми мріями, я можу об’їхати весь світ

У всіх нас є мрії, і ніхто не хоче сказати інакше

Я втомився мріяти про своє життя, я хочу жити своїми мріями

Що сталося... Що, брате?

Що сталося... Що, брате?

Багато перешкод на моєму шляху, але незважаючи на всі мої сумніви

Я ризикую всім, щоб досягти своєї мрії незважаючи ні на що

Що сталося... Що, брате?

Що сталося... Що, брате?

Багато перешкод на моєму шляху, але незважаючи на всі мої сумніви

Я ризикую всім, щоб досягти своєї мрії незважаючи ні на що

Я розповідаю тобі свої мрії, усвідомлюючи реальність

Якщо одне можна сказати напевно, так це те, що кожен мріє вийти з цього

На правильному шляху чи ні

Але сновидіння використовується, щоб триматися в разі сумнівів, брате

А ти... Про що ти мрієш?

Що сталося... Що, брате?

Що сталося... Що, брате?

Багато перешкод на моєму шляху, але незважаючи на всі мої сумніви

Я ризикую всім, щоб досягти своєї мрії незважаючи ні на що

Що сталося... Що, брате?

Що сталося... Що, брате?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди