
Нижче наведено текст пісні Better Me , виконавця - Steven Cooper з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Steven Cooper
Yeah been a lot of dirt, cost a lot of pain
Cried a lot of tears;
over the years left my t-shirt stained
So it’s hard to feel like I deserve much of anything
But you’re still here when I can’t explain how you love so much when I don’t do
the same
Baby you’re the catch of the century like a woman with all amenities
I’m starting, I don’t think that there’s a remedy
I wanna' tell you everything I’m feelin' but you’re gettin' me
‘Cause you’re the type of girl who makes me want to be a better me
I try to run up to you but you’re always just ahead of me
I watch you like a movie but I always never seem to get a seat
I wanna' be the man who I think you should get
You make me believe that he might exist
You’re out of my league, I’m out of my lines
You’re out of this world, I’m out of my mind
Get out of this scene, stop wasting your time
Just, get on your feet and make it your rhyme
I look at myself and I’m nowhere perfect
But with your help I can scratch the surface
Dive in deep and I’ll keep the search
Keep giving me love that I don’t deserve
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
Yeah I see your face, when I catch you walkin'
Hold time Talkin'
Can’t keep straight
Can’t wait
Can’t fake it
Man, I’ve lost it
And it’s overwhelming
Now you can tell
I think I fell
Can you help me?
Under your spell
And you can tell you compel me
Tellin' the tales
And now we’re ringing the bells
You’re out of my league, I’m out of my lines
You’re out of this world, I’m out of my mind
Get out of this scene, stop wasting your time
Just, get on your feet and make it your rhyme
I look at myself and I’m nowhere perfect
But with your help I can scratch the surface
Dive in deep and I’ll keep the search
Keep giving me love that I don’t deserve
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
Nowhere close, so, so far away
Try everything
Nowhere near where I wanna' be
Nobody but you brings it out of me
Don’t give up ‘cause the best to be is still in me
Still in me
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
Так, було багато бруду, коштувало багато болю
Виплакала багато сліз;
за ці роки моя футболка залишилася плямами
Тому важко відчувати, що я заслуговую багато на щось
Але ти все ще тут, коли я не можу пояснити, як ти так любиш, коли я цього не роблю
той самий
Крихітко, ти улов століття, як жінка з усіма зручностями
Я починаю, я не думаю, що є засіб
Я хочу сказати тобі все, що відчуваю, але ти мене чіпаєш
Тому що ти той тип дівчини, яка змушує мене хотіти бути кращою за себе
Я намагаюся підбігти до вас, але ви завжди попереду мене
Я дивлюся, як ти в фільмі, але, здається, я ніколи не отримаю місце
Я хочу бути чоловіком, якого, на мою думку, ти повинен отримати
Ти змушуєш мене повірити, що він може існувати
Ти не в моїй лізі, я не в своїй лінії
Ти не з цього світу, я з’їхав з глузду
Геть із цієї сцени, перестань витрачати час
Просто встаньте на ноги і складіть це своєю римою
Я дивлюся на себе, і я ніде не ідеальний
Але з вашою допомогою я зможу подряпати поверхню
Занурюйтеся глибше, і я продовжу пошук
Продовжуйте дарувати мені любов, якої я не заслуговую
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я працюю (щоб ви бачили)
Цей чоловік усередині (Виведи його з мене)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я працюю (щоб ви бачили)
Цей чоловік усередині (Виведи його з мене)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Так, я бачу твоє обличчя, коли спіймаю тебе на ході
Затримай час, розмовляючи
Не можу триматися прямо
Не можу дочекатися
Не можна підробити
Чоловіче, я його втратив
І це надзвичайно
Тепер ви можете сказати
Мені здається, я впав
Можеш допомогти мені?
Під вашими чарами
І ви можете сказати, що змушуєте мене
Розповідаючи казки
А зараз ми б’ємо в дзвони
Ти не в моїй лізі, я не в своїй лінії
Ти не з цього світу, я з’їхав з глузду
Геть із цієї сцени, перестань витрачати час
Просто встаньте на ноги і складіть це своєю римою
Я дивлюся на себе, і я ніде не ідеальний
Але з вашою допомогою я зможу подряпати поверхню
Занурюйтеся глибше, і я продовжу пошук
Продовжуйте дарувати мені любов, якої я не заслуговую
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я працюю (щоб ви бачили)
Цей чоловік усередині (Виведи його з мене)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я працюю (щоб ви бачили)
Цей чоловік усередині (Виведи його з мене)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Ніде близько, так, так далеко
Спробуйте все
Недалеко від того місця, де я хочу бути
Ніхто, крім вас, не виводить це з мене
Не здавайтеся, тому що найкраще, що було все ще в мені
Все ще в мені
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я працюю (щоб ви бачили)
Цей чоловік усередині (Виведи його з мене)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Я працюю (щоб ви бачили)
Цей чоловік усередині (Виведи його з мене)
Я обіцяю тобі (я буду кращим за себе)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди