Fly - Steve Winwood

On a brave new morning smiling at the sky

Every shadow of the past whispers goodbye

There is hope if you can see

I give it all to you, you give it all to me

Every winter has the sun within its heart

And everything we think we knew we can forget

Maybe far but not apart

I know it’s getting better and it will be better yet

So fly

'Cause I know what you’re feeling

When it turns out that way

And that emotion is healing

And we can fly

Climbed a mountain just to see the other side

We start with nothing 'cause there’s nothing left to hide

I believe in every new day

I’ll never be that man who threw it all away

In the valley there’s a river running through

Wherever it may take me I will follow you

There’s an answer to all the rain

It’s when I turn around and hear you say my name

So fly

'Cause I know what you’re feeling

When it turns out that way

And that emotion is healing

And we can fly, flying, flying, flying

Oh what you’re healing

'Cause there is nothing but clouds in your way

As we face the day

So the time has come but I will say a prayer

As the day breaks, I know I will meet you there

By the shoreline ever changing

I give my word to you, you gave your word to me

So the morning has a song to feed my soul

It was divided but with you it feels whole

There’s a life only we know

And there’s a secret place where only we can go

So fly

'Cause I know what you’re feeling

When it turns out that way

And that emotion is healing

And we can fly

У чудовий новий ранок посміхається небу

Кожна тінь минулого шепоче на прощання

Є надія, якщо ви бачите

Я віддаю все тобі, ти все віддаєш мені

Кожна зима має сонце в серці

І все, що ми думаємо, ми знали, ми можемо забути

Можливо, далеко, але не один від одного

Я знаю, що стає краще, і ще краще

Тож літайте

Бо я знаю, що ти відчуваєш

Коли так виявиться

І ця емоція зцілює

І ми можемо літати

Піднявся на гору, щоб побачити інший бік

Ми почнемо з нічого, тому що нема чого приховувати

Я вірю у кожний новий день

Я ніколи не буду тією людиною, яка все це кинула

У долині протікає річка

Куди б мене це не привело, я піду за вами

Є відповідь на весь дощ

Це коли я обвертаюся й чую, як ти називаєш моє ім’я

Тож літайте

Бо я знаю, що ти відчуваєш

Коли так виявиться

І ця емоція зцілює

І ми можемо літати, літати, літати, літати

О, що ви лікуєте

Тому що на вашому шляху нічого, крім хмар

Коли ми бачимо день

Отже, час настав, але я помолюся

Коли настане день, я знаю, що зустріну вас там

Біля берегової лінії, яка постійно змінюється

Я даю вам слово, ви дали мені слово

Тож ранок має пісню, щоб нагодувати мою душу

Він був розділений, але з тобою відчувається цілісним

Є життя, яке знаємо лише ми

І є таємне місце, куди можемо піти лише ми

Тож літайте

Бо я знаю, що ти відчуваєш

Коли так виявиться

І ця емоція зцілює

І ми можемо літати