
Нижче наведено текст пісні Letter , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Everytime I give, all I’ve got is never enough,
Water into wine, is what you ask of me.
We’re just waiting around, 'cause you say that this is all up to me,
But you don’t want to talk, and I don’t want to change.
So, I’m gonna write you a letter, and send it to you,
It’s gonna say that I’m sorry for the way I’ve treated you,
You want me to take back everything, to make everything new,
But I won’t, no I won’t.
I’m as lost as you, searching for the light in the darkness,
You were everything I thought I wanted,
But now you’re gone, now you’re gone.
So, I’m gonna write you a letter, and send it to you,
It’s gonna say that I’m sorry for the way I’ve treated you,
You want me to take back everything, to make everything new,
But I won’t, no I won’t.
Oh, would it make more sense if we would go our separate ways?
'Cause if we don’t do it now, now, now, now, we may never change.
So, I’m gonna write you a letter, and send it to you,
It’s gonna say that I’m sorry for the way I’ve treated you,
You want me to take back everything, to make everything new,
But I won’t, no I won’t.
I know that it won’t change if everything just stays the same,
I know that it won’t change if everything just stays the same.
Щоразу, коли я віддаю, усього, що я маю, ніколи не вистачає,
Вода у вино, ось що ви від мене просите.
Ми просто чекаємо, бо ти кажеш, що все залежить від мене,
Але ти не хочеш говорити, а я не хочу змінюватися.
Отже, я напишу тобі листа та надішлю його тобі,
Це скаже, що я вибач за те, як я з тобою поводився,
Ти хочеш, щоб я все повернув, зробив усе новим,
Але я не буду, ні я не буду.
Я заблукав, як і ти, шукаю світло в темряві,
Ти був усім, чого я думав хотіти,
Але тепер ти пішов, тепер ти пішов.
Отже, я напишу тобі листа та надішлю його тобі,
Це скаже, що я вибач за те, як я з тобою поводився,
Ти хочеш, щоб я все повернув, зробив усе новим,
Але я не буду, ні я не буду.
О, було б більше сенсу, якби ми розійшлися?
Тому що, якщо ми не зробимо цього зараз, зараз, зараз, зараз, ми можемо ніколи не змінитися.
Отже, я напишу тобі листа та надішлю його тобі,
Це скаже, що я вибач за те, як я з тобою поводився,
Ти хочеш, щоб я все повернув, зробив усе новим,
Але я не буду, ні я не буду.
Я знаю, що це не зміниться, якщо все залишиться як і раніше,
Я знаю, що це не зміниться, якщо все залишиться як і раніше.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди