Someone Told a Lie - Steppenwolf

Someone Told a Lie - Steppenwolf

  • Рік виходу: 1975
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:04

Нижче наведено текст пісні Someone Told a Lie , виконавця - Steppenwolf з перекладом

Текст пісні Someone Told a Lie "

Оригінальний текст із перекладом

Someone Told a Lie

Steppenwolf

Оригінальний текст

Someone told me about your…

Somebody gossiped about my…

But nobody warned us about those…

Someone told a lie

Now we don’t trust each other’s faces

And I don’t know what to think about you

'Cause we can’t stand in each other’s places

And I can’t trade with you

We’ve had times together where the sparks would fly

But in stormy weather we stood side by side

Now we’re cold and distant

Watching love roll by

Just when truth was needed

Someone told a lie

Some folks say I’m a sinner

Some people claim I’m a saint

But nobody knows who’s the winner

The truth was told too late

Now I was raised to believe that you’re different

And I was told not to play with your kind

Does anyone know why

They were so hell bent on poisoning our minds?

Now we’re cold and distant

Watching love go by

Just when truth was needed

Someone told a lie

But I’ll do what I have to

You do what you can

Just to keep on searching for the pride of man

All those tears we wasted wondering why

All those years were wasted fighting lies

But I’ll do what I have to

You’ll do what you can

Just to keep on searching for the pride of man

Black Leather Music, Inc., Cochin' Rockin' Publishing (BMI)

Переклад пісні

Хтось розповів мені про твій…

Хтось пліткував про моє…

Але ніхто не попереджав нас про це…

Хтось сказав неправду

Тепер ми не довіряємо обличчям один одному

І я не знаю, що про тебе думати

Тому що ми не можемо стояти на місцях один одного

І я не можу торгувати з вами

Ми бували разом, коли іскри летіли

Але в штормову погоду ми стояли пліч-о-пліч

Тепер ми холодні й віддалені

Спостерігаючи за коханням, що пролітає

Саме тоді, коли потрібна була правда

Хтось сказав неправду

Деякі люди кажуть, що я грішник

Деякі люди стверджують, що я святий

Але ніхто не знає, хто переможець

Правду сказали надто пізно

Тепер мене виховували, щоб вірити, що ти інший

І мені сказали не гратися з вашими

Хтось знає чому

Вони так хотілося отруїти наші розуми?

Тепер ми холодні й віддалені

Спостерігаючи за любов'ю

Саме тоді, коли потрібна була правда

Хтось сказав неправду

Але я зроблю те, що повинен

Ви робите те, що можете

Просто щоб продовжити шукати гордість людини

Усі ці сльози, які ми витратили, дивуючись, чому

Усі ці роки були витрачені на боротьбу з брехнею

Але я зроблю те, що повинен

Ви зробите те, що можете

Просто щоб продовжити шукати гордість людини

Black Leather Music, Inc., Cochin' Rockin' Publishing (ІМТ)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди