Rewind - Stephen Richards, Neil McGrath

I’m not in love with you

You’re not in love with me

I guess we’ll get divorced

This thing has run its course

Before it drives us insane

And inside we’re broken

These are words that we’ve spoken

But it’s not true

And I’d still rewind

Try one more time

For you

I’d still rewind

Try one more time

It’s true

That I’d still rewind

Try one more time

When did we lose the spark?

I can’t remember that

I got hung up

On how to try to get it back

I’m watching bridges in flames

And inside I’m hoping

That this bond isn’t broken

Because it’s you

And I’d still rewind

Try one more time

For you

I’d still rewind

Try one more time

It’s true

That I’d still rewind

Try one more time

I start to scream and shout

You start to cry then throw me out

I’ve said some awful things

You said them back at me

What would I do without you?

What would you do without me?

What was I ever thinking?

Let’s stop this ship from sinking

I’m so in love with you

My angel, my goddess, my queen

And if you say you love me

Then that’s the answer to everything

Just say you love me

Like it’s the answer to everything

We’ll pick up all the broken pieces

And we’ll put em back together again

I’ll say I love you

And please forgive me for everything

Just say you love me

Like it’s the answer to everything

Just say you love me

Like it’s the answer to everything

Cos every time we’ve fallen out of love

We’re always falling back into it again

Я не закоханий у вас

Ти не закоханий у мене

Гадаю, ми розлучимося

Ця справа пішла своїм ходом

Перш ніж це зведе нас з розуму

А всередині ми розбиті

Це слова, які ми говорили

Але це неправда

І я все одно перемотаю назад

Спробуйте ще раз

Для вас

Я б ще перемотав назад

Спробуйте ще раз

Це правда

Що я ще перемотаю назад

Спробуйте ще раз

Коли ми втратили іскру?

Я не пам’ятаю цього

Я повісив слухавку

Про те, як спробувати повернути його

Я дивлюся на мости в вогні

А всередині я сподіваюся

Щоб цей зв’язок не розірвався

Тому що це ти

І я все одно перемотаю назад

Спробуйте ще раз

Для вас

Я б ще перемотав назад

Спробуйте ще раз

Це правда

Що я ще перемотаю назад

Спробуйте ще раз

Я починаю кричати й кричати

Ти починаєш плакати, а потім викидаєш мене

Я сказав кілька жахливих речей

Ви сказали мені їх у відповідь

Що б я робив без вас?

Що б ви робили без мене?

Про що я колись думав?

Давайте зупинимо цей корабель від затоплення

Я так закоханий у тебе

Мій ангел, моя богиня, моя королева

І якщо ти скажеш, що любиш мене

Тоді це відповідь на все

Просто скажи, що любиш мене

Ніби це відповідь на все

Ми заберемо всі зламані

І ми знову поєднаємо їх

Я скажу, що люблю тебе

І будь ласка, вибач мені за все

Просто скажи, що любиш мене

Ніби це відповідь на все

Просто скажи, що любиш мене

Ніби це відповідь на все

Тому що кожного разу ми розлюбляємо

Ми завжди повертаємося до цього знову