Monster - Stemm

Monster - Stemm

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:45

Нижче наведено текст пісні Monster , виконавця - Stemm з перекладом

Текст пісні Monster "

Оригінальний текст із перекладом

Monster

Stemm

Оригінальний текст

Just make this go away

There’s nothing left inside for you to take

I can’t believe I’m all by myself

Ripping away all that remains

Pieces of me, they just fall away

As I fall, further away from myself

I seek the days that escape me

I choke on the ones I’m left with

The monster’s building inside me

And I hate the way I feel

I pray the wounds will heal

Before the darkness

How long will this last?

I try — with every waking moment of my life

(As I waste away)

To hide — the monster that is building up inside

(The scars in me)

So blind — pins and needles buried in my eyes

(What's left of me)

Goodbye — to everything that’s chasing me

(Goodbye)

Look into my eyes, do you see yourself?

The reflection I see everyday

I’d bury my hate, but the pain is killing me

As I look in the mirror to see my face clearer

Reflections of shame staring back at me

I choke on my wretchedness

The monster builds up inside me

And I hate the way I feel

I pray the wounds will heal

Before the darkness

How long will this last?

I try — with every waking moment of my life

(As I waste away)

To hide — the monster that is building up inside

(The scars in me)

So blind — pins and needles buried in my eyes

(What's left of me)

Goodbye — to everything that’s chasing me

(Goodbye)

So blind — now I know how you make me feel

So tired — everything I know is crushing me

And I know that you can not trust in me

Now I know how you make me feel

Just make this go away

I try — with every waking moment of my life

(As I waste away)

To hide — the monster that is building up inside

(The scars in me)

So blind — pins and needles buried in my eyes

(What's left of me)

Goodbye — to everything that’s chasing me

(Goodbye)

There’s nothing left inside for you to take

Переклад пісні

Просто позбуйтеся цього

Усередині не залишилося нічого, щоб взяти

Я не можу повірити, що я сама

Вирвати все, що залишилося

Шматочки мене, вони просто відпадають

Коли я падаю, все далі від себе

Я шукаю днів, які втікають від мене

Я задихаюся від тих, з ким залишився

Монстр будується всередині мене

І я ненавиджу те, що відчуваю

Я молюсь, щоб рани загоїлися

Перед темрявою

Як довго це триватиме?

Я намагаюся — з кожним пробудженням мого життя

(Як я витрачу)

Щоб сховатися — монстра, яке зростає всередині

(Шрами в мені)

Такий сліпий — шпильки та голки закопані в мої очі

(Що від мене залишилося)

До побачення — усім, що переслідує мене

(до побачення)

Подивись мені в очі, ти бачиш себе?

Відображення, яке я бачу щодня

Я б поховав свою ненависть, але біль вбиває мене

Коли я дивлюсь у дзеркало, щоб побачити своє обличчя ясніше

Відблиски сорому дивляться на мене

Я задихаюся своєю нещасністю

Чудовисько накопичується в мені

І я ненавиджу те, що відчуваю

Я молюсь, щоб рани загоїлися

Перед темрявою

Як довго це триватиме?

Я намагаюся — з кожним пробудженням мого життя

(Як я витрачу)

Щоб сховатися — монстра, яке зростає всередині

(Шрами в мені)

Такий сліпий — шпильки та голки закопані в мої очі

(Що від мене залишилося)

До побачення — усім, що переслідує мене

(до побачення)

Такий сліпий — тепер я знаю, що ти змушуєш мене почувати

Такий втомлений — все, що знаю, знищує мене

І я знаю, що ти не можеш мені довіряти

Тепер я знаю, що ти змушуєш мене почувати

Просто позбуйтеся цього

Я намагаюся — з кожним пробудженням мого життя

(Як я витрачу)

Щоб сховатися — монстра, яке зростає всередині

(Шрами в мені)

Такий сліпий — шпильки та голки закопані в мої очі

(Що від мене залишилося)

До побачення — усім, що переслідує мене

(до побачення)

Усередині не залишилося нічого, щоб взяти

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди