Between Now and Forever - Stemm

Between Now and Forever - Stemm

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Between Now and Forever , виконавця - Stemm з перекладом

Текст пісні Between Now and Forever "

Оригінальний текст із перекладом

Between Now and Forever

Stemm

Оригінальний текст

Today I put paper to pen

Like I’ve done many times before

But it’s time, I can’t deny

The loss that I felt inside

So I kept my distance

But I’d go back it somehow

Your brief existence

An emptiness I can’t resist

A memory’s not enough

My world has fallen apart

And all I have left

A smiling face without an embrace

I closed my heart and tried and hide

From a void I can’t describe

But in a child’s eyes I realized

That this empty space can’t be replaced

I’d fall from grace for your embrace

I’m sorry that I stayed away

I fall and pray that you’d save me

Kissing your grave tracing your name

How did my heart become so jaded?

Was it the guilt or just remorse?

I keep coming back to this

It’s your smile that I still miss

Help me keep my life on course

And though your life passed

We’ll stay together

And when I’m laid to rest

You’ll be my light forever

I’d fall from grace for your embrace

I’m sorry that I stayed away

I’d fall from grace for your embrace

I’m sorry that I stayed away

I’d fall from grace for your embrace

I’m sorry that I stayed away

Переклад пісні

Сьогодні я клала папір в ручку

Як я робив багато разів раніше

Але настав час, я не можу заперечити

Втрата, яку я відчула всередині

Тому я тримав дистанцію

Але я б якось повернувся назад

Ваше коротке існування

Порожнеча, проти якої я не можу встояти

Пам’яті недостатньо

Мій світ розвалився

І все, що мені залишилося

Усміхнене обличчя без обіймів

Я закрив серце й намагався сховатися

З пустоти, яку я не можу описати

Але в очах дитини я усвідомив

Це порожнє місце не можна замінити

Я впав би з ласки за твої обійми

Мені шкода, що я залишився осторонь

Я впадаю і молюся, щоб ти врятував мене

Цілую твою могилу, простежуючи твоє ім’я

Як моє серце стало таким виснаженим?

Це була вина чи просто каяття?

Я постійно повертаюся до цього

Це твоя посмішка, за якою я досі сумую

Допоможіть мені продовжити моє життя курсом

І хоча твоє життя минуло

Ми залишимося разом

І коли я відпочиваю

Ти будеш моїм світлом назавжди

Я впав би з ласки за твої обійми

Мені шкода, що я залишився осторонь

Я впав би з ласки за твої обійми

Мені шкода, що я залишився осторонь

Я впав би з ласки за твої обійми

Мені шкода, що я залишився осторонь

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди