
Нижче наведено текст пісні Weekend , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
It’s been a long weekend
Hard to keep waiting
To get to the weekend
Gotta keep waiting
Nine to five all day
Make the money eh
Gotta keep food on the table
But I’m thinking
By Friday I’m so ready
To take off those work clothes
'Cause you know
It won’t be long
Until Monday comes
'Cause we’ve been working hard for the weekend
There’s no more waiting
These streets are ours for the taking
You’ve been saying you need a night to catch your breath
Imma give you an offer that you cannot refuse
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Boss man is pissed
I’m running ten minutes late
I’m afraid he’s reached his limit
But what a night we had
Wish I could just go back
Well I’ve got five days 'til I can
Oh no it won’t be long
Until Monday comes
'Cause we’ve been working hard for the weekend
There’s no more waiting
These streets are ours for the taking
You’ve been saying you need a night to catch your breath
Imma give you an offer that you cannot refuse
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
It’s been a long weekend
Hard to keep waiting
To get to the weekend
Gotta keep waiting
'Cause we’ve been working hard for the weekend
There’s no more waiting
These streets are ours for the taking
You’ve been saying you need a night to catch your breath
Imma give you an offer that you cannot refuse
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Це були довгі вихідні
Важко чекати
Щоб потрапити на вихідні
Треба продовжувати чекати
З дев’ятої до п’ятої цілий день
Заробити гроші, а
Потрібно тримати їжу на столі
Але я думаю
До п’ятниці я так готовий
Щоб зняти робочий одяг
Тому що ти знаєш
Це не довго
Поки не настане понеділок
Тому що ми наполегливо працювали на вихідних
Більше не потрібно чекати
Ці вулиці належать нам
Ви казали, що вам потрібна ніч, щоб перевести подих
Я дам вам пропозицію, від якої ви не зможете відмовитися
Давайте зробимо цю ніч «про нас із вами».
Ця ніч про нас із вами
Давайте зробимо цю ніч «про нас із вами».
Ця ніч про нас із вами
Бос розлючений
Я запізнююся на десять хвилин
Я боюся, що він досяг своєї межі
Але яка у нас була ніч
Хотів би я просто повернутися
Що ж, у мене є п’ять днів, поки я зможу
О, ні, це буде недовго
Поки не настане понеділок
Тому що ми наполегливо працювали на вихідних
Більше не потрібно чекати
Ці вулиці належать нам
Ви казали, що вам потрібна ніч, щоб перевести подих
Я дам вам пропозицію, від якої ви не зможете відмовитися
Давайте зробимо цю ніч «про нас із вами».
Ця ніч про нас із вами
Давайте зробимо цю ніч «про нас із вами».
Ця ніч про нас із вами
Це були довгі вихідні
Важко чекати
Щоб потрапити на вихідні
Треба продовжувати чекати
Тому що ми наполегливо працювали на вихідних
Більше не потрібно чекати
Ці вулиці належать нам
Ви казали, що вам потрібна ніч, щоб перевести подих
Я дам вам пропозицію, від якої ви не зможете відмовитися
Давайте зробимо цю ніч «про нас із вами».
Ця ніч про нас із вами
Давайте зробимо цю ніч «про нас із вами».
Ця ніч про нас із вами
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди