Нижче наведено текст пісні Movin' On , виконавця - Status Quo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Status Quo
It’s been so long since I met you
Never leaving you alone
I bet you thought «it's going nowhere
I could do this on my own»
But it doesn’t really matter
Who is right or who is wrong
Just as long as we’re together
And we keep it movin' on
More, more, more
Sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
Short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Don’t make mountains out of molehills
Don’t look down on someone else
Don’t take anything for granted
Now to you and no-one else
Ain’t no use in compromising
Let it out and let it go
If someone says they got your number
Well there’s something they don’t know
More, more, more
Sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
Short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Now you know just how I’m feeling
How I need to get along
Guess there’s something I should tell you
There is really nothing wrong
More, more, more
Sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
Short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Я так давно не зустрічав тебе
Ніколи не залишати тебе одного
Б’юся об заклад, ви подумали «це нікуди не дінеться
Я можу зробити це самостійно»
Але це не має значення
Хто правий, а хто неправий
Поки ми разом
І ми продовжуємо це робити
Більше, більше, більше
Звичайно, я впевнений, що рухаюся далі (Я рухаюся далі)
Скорочене для шоу
Я через двері, я йду далі
(рухаюсь далі, рухаюся далі)
Не робіть гори з кротовин
Не дивіться на когось зверхньо
Не сприймайте нічого як належне
Тепер вам і нікому іншому
Компрометувати не варто
Випустіть і відпустіть
Якщо хтось каже, що отримав ваш номер
Ну є щось, чого вони не знають
Більше, більше, більше
Звичайно, я впевнений, що рухаюся далі (Я рухаюся далі)
Скорочене для шоу
Я через двері, я йду далі
(рухаюсь далі, рухаюся далі)
Тепер ти знаєш, що я відчуваю
Як мені потрібно ладити
Мабуть, я маю вам щось сказати
Насправді немає нічого поганого
Більше, більше, більше
Звичайно, я впевнений, що рухаюся далі (Я рухаюся далі)
Скорочене для шоу
Я через двері, я йду далі
(рухаюсь далі, рухаюся далі)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди