
Нижче наведено текст пісні Stay Calm , виконавця - Static-P з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Static-P
Sunshine.
Day bright
No worries in her life
Just another passing day
To play
Walking the road
Spying wonders life can hold
When she sees a friendly face
What fate!
Smile on my face, I said «Hey
Will you come with me today
Judging auditions for a play?
What do you say?»
Got in the car
And we took off, not too far
At an abandoned building, right in town, we parked
When the world starts blurring tell me what do I do?
My heart is pumping
Gotta think fast, push this through
I was told to never stand still
When danger’s coming gotta use the power of will
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
So you want me to talk, oh
Reminisce about way back when
Detective Detective?
«Well, we can continue the story but… do let me say»
Funny that you’d visit me in jail and ask me why
'cause you know, and you know, don’t you know?
I’d love to stay to chat and visit but my hands are tied
(Ooh~) Can’t you open your eyes and see what came from my crimes?
Funny that you’d visit me in jail and ask me why (Ooh~)
Don’t you already know, (Ooh~) Detective (Ooh~) Detective?!
(Ooh~)
'cause honestly I’m not the only one that should be doing time (Ooh~)
But you already know, (Ooh~) Detective (Ooh~) Detective!
(Ooh~)
I tied her up in an abandoned building
I called her parents who were scared but willing
They came to pick her up for a little exchange
When the world starts blurring tell me what do I do?
My heart is pumping.
Gotta think fast, push this through
I was told to never stand still
When danger’s coming— (Oh~)
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
Did I do it for money or did I do it for fame?
Tell me, Detective Detective, how are the girls these days?
I saw the news, in jail, that someone bombed their stage
You turn around for just one minute and your plans go up in flames
That little girl was far too clever.
Should have taken her phone away
She made a call from her pocket while I was tryin' to tie her and so they knew
just where to be
Suddenly I’m sittin' there cornered with the cops on top of me (Ay~)
When the world starts blurring tell me what do I do?
My heart is pumping.
Gotta think fast, push this through
I was told not to never stand still
When danger’s coming (Ooh~) gotta use the power of will
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
Don’t give up, don’t let down
Stay calm.
Be ready.
Let’s turn this all around
Don’t give up and don’t let down
Stay calm.
Stay calm.
Stay calm
Сонечко.
День яскравий
Ніяких турбот у її житті
Ще один минаючий день
Грати
Йдучи дорогою
Підглядати чудеса, які може вмістити життя
Коли вона бачить привітне обличчя
Яка доля!
Посміхнись на моєму обличчі, я сказав: «Привіт
Ти підеш зі мною сьогодні?
Судити прослуховування для п’єси?
Що ти сказав?"
Сіли в машину
І ми вилетіли, не дуже далеко
Біля закинутої будівлі, прямо в місті, ми припаркувалися
Коли світ почне розмиватися, скажіть мені, що я роблю?
Моє серце б’ється
Треба думати швидко, довести це до кінця
Мені сказали ніколи не стояти на місці
Коли настає небезпека, потрібно використовувати силу волі
Не здавайся, не підводь
Залишайся спокійним.
Бути готовим.
Давайте перевернемо це все
Не здавайтеся і не підводьте
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним
Тож ти хочеш, щоб я поговорив, о
Згадайте минулий шлях, коли
Детектив Детектив?
«Ми можемо продовжити історію, але… дозвольте мені сказати»
Смішно, що ти відвідав мене у в’язниці й запитав, чому
бо ти знаєш, і ти знаєш, хіба ти не знаєш?
Я б хотів залишитися поговорити й відвідати, але мої руки зв’язані
(Ох~) Ви не можете відкрити очі і побачити, що сталося з моїх злочинів?
Смішно, що ти відвідав мене у в’язниці й запитав мене чому (О-о~)
Хіба ви вже не знаєте, (Ох~) Детектив (Ох~) Детектив?!
(Ох~)
тому що, чесно кажучи, я не єдиний, хто повинен витрачати час (О-о~)
Але ви вже знаєте, (Ох~) Детектив (Ох~) Детектив!
(Ох~)
Я зв’язав її у закинутій будівлі
Я зателефонував її батькам, які були налякані, але хотіли
Вони прийшли забрати її для невеликого обміну
Коли світ почне розмиватися, скажіть мені, що я роблю?
Моє серце б’ється.
Треба думати швидко, довести це до кінця
Мені сказали ніколи не стояти на місці
Коли настає небезпека— (О~)
Не здавайся, не підводь
Залишайся спокійним.
Бути готовим.
Давайте перевернемо це все
Не здавайтеся і не підводьте
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним
Я робив це за гроші чи я робив це для слави?
Скажіть мені, детектив детектив, як дівчата сьогодні?
У в’язниці я бачив новину, що хтось розбомбив їхню сцену
Ви обертаєтеся лише на одну хвилину, і ваші плани загоряються
Та маленька дівчинка була надто розумна.
Треба було забрати її телефон
Вона зателефонувала зі своєї кишені, поки я намагався її зв’язати, і вони знали
просто де бути
Раптом я сиджу там, затиснутий у кут, а поліцейські на мене (Ай~)
Коли світ почне розмиватися, скажіть мені, що я роблю?
Моє серце б’ється.
Треба думати швидко, довести це до кінця
Мені сказали ніколи не стояти на місці
Коли настає небезпека (О-о~), потрібно використовувати силу волі
Не здавайся, не підводь
Залишайся спокійним.
Бути готовим.
Давайте перевернемо це все
Не здавайтеся і не підводьте
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним
Не здавайся, не підводь
Залишайся спокійним.
Бути готовим.
Давайте перевернемо це все
Не здавайтеся і не підводьте
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним.
Залишайся спокійним
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди