
Нижче наведено текст пісні Detective Detective , виконавця - Static-P з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Static-P
Woke up can’t see
Hands: cuffed.
Tied feet
I don’t know how I got here
Uh!
The ground was shaking like the string on a bass!
Smell perfume, cigars
And wines.
(Run!)
From the sounds in the room
One could tell there were two
Watching me as I pretended to sleep
And when that thing took off
I just let my body roll
To the doors of that limousine!
Oh!
I am Detective Detective
Deducing devious deeds
Don’t dare you dabble in darkness
Or I’ll devise your defeat
If you run and hide I will fine you
I am deep in your mind
You haven’t figured it out;
I’m predicting your moves!
Just when you think you’ve one-upped me
I am two steps in front
See this is my special move:
I put myself in your shoe
(Detective Detective, do tell us how you solved the crime
Did you deceive them deducing darkness in disguise?)
(Hold up!)
Back track.
I made my escape
But with that bag on my head
I never saw a face
So I removed the bag
Untied my legs
Realized I was still inside their base
I saw the limo
Comin' back!
I kept cool and decided to stay and chat
«Gentlemen, please, there's no need to attack
Quite simply, I was startled.
I will go where you ask
Keep covered, your faces, I have no reason to see
I only ask we treat each other politely.»
If you run and hide I will fine you
I am deep in your mind
You haven’t figured it out;
I’m predicting your moves!
Just when you think you’ve one-upped me
I am two steps in front
See this is my special move:
I put myself in your shoe
I am Detective Detective
I’m on the case!
Master of human interactions
A friendly face!
(Hmhmahahahaha. Yeah~
Detective Detective, do tell us how you solved the crime
Did you deceive them deducing darkness in disguse?
I dare say, Detective
It seems as though you’re reading minds
Can you read them?
Eh-What?)
I continue:
The two men in suits were sittin' lookin' pretty tough
With their hands on their sides
Like they’re about to pull their guns
Think I know where they came from
Judging by their demeanor
Think I know where we’re going
From the fact that I’m not dead, yet!
Dropped off
Two blocks from my house
A block from the bank
Where something strange was going down
Just as expected
It was the scene of a crime
It’s been over an hour
Since the cops had arrived
I asked around
The only evidence:
One rock thrown through the window and a hair clip
One pointed out that on his way in
He saw my limo
Yes, that was my limo
Pushed up my glasses and gave a little smirk
When people speak I listen to the thoughts behind their words
«In a short while-«, I said to them out loud
«There will be another robbery, to which more officers are bound.»
(*Ksh* There’s been another break-in. Kerwits-Bank on Main.)
Don’t worry, though, it’s just a ploy
Their alibi, you’d say
One culprit is among us
The rest: at that bank
And inside one of your cop cars, here
You’ll find the money’s safe
If you run and hide I will fine you
I am deep in your mind
You haven’t figured it out;
I’m predicting your moves!
Just when you think you’ve one-upped me
I am two steps in front
See this is my special move:
I put myself in your shoe
(Oooooo~)
Run and hide I will fine you
I am deep in your mind
You haven’t figured it out;
I’m predicting your moves!
(Moooves~)
Just when you think you’ve one-upped me
I am two steps in front.
(Oh-o-ou-uh-ah-OW!)
See this is my special move:
I put myself in your shoe (Yeah~)
I am Detective Detective
I’m on the case!
Master of human interactions
A friendly face!
Detective Detective:
Out
Прокинувся не бачу
Руки: в наручниках.
Зв'язані ноги
Я не знаю, як я туди потрапив
ой!
Земля тремтіла, як струна на басі!
Пахнуть духами, сигарами
І вина.
(Біжи!)
Від звуків у кімнаті
Можна сказати, що їх було двоє
Дивлячись на мене, коли я вдавав, що сплю
І коли та штука злетіла
Я просто дозволив своєму тілові покотитися
До дверей того лімузина!
О!
Я детектив детектив
Виведення підступних вчинків
Не смій плескатися в темряві
Або я придумаю твою поразку
Якщо ви втечете і сховаєтеся, я вас оштрафую
Я глибоко в твоєму розумі
Ви цього не зрозуміли;
Я передбачаю ваші кроки!
Саме тоді, коли ти думаєш, що мене перевершив
Я за два кроки попереду
Подивіться, це мій особливий хід:
Я ставлю себе на ваше місце
(Детектив, детектив, розкажіть нам, як ви розкрили злочин
Ви обманули їх, виводячи масковану темряву?)
(Тримайся!)
Задня доріжка.
Я втік
Але з цим мішком на голові
Я ніколи не бачив обличчя
Тому я зняв сумку
Розв’язав мені ноги
Зрозумів, що я все ще на їхній базі
Я бачив лімузин
Повертаюсь!
Я тримав холоднокровність і вирішив залишитися та побалакати
«Панове, будь ласка, не потрібно нападати
Простіше кажучи, я був здивований.
Я піду, куди ви попросите
Прикривайтеся, ваші обличчя, я не маю причини бачити
Я лише прошу, щоб ми ставилися один до одного ввічливо».
Якщо ви втечете і сховаєтеся, я вас оштрафую
Я глибоко в твоєму розумі
Ви цього не зрозуміли;
Я передбачаю ваші кроки!
Саме тоді, коли ти думаєш, що мене перевершив
Я за два кроки попереду
Подивіться, це мій особливий хід:
Я ставлю себе на ваше місце
Я детектив детектив
Я у справі!
Майстер людських взаємодій
Привітне обличчя!
(Хмхмахахахахах. Так~
Детектив, детектив, розкажіть нам, як ви розкрили злочин
Ви обдурили їх, виводячи темряву в маскуванні?
Я смію сказати, детективе
Здається, ніби ви читаєте думки
Ви можете їх прочитати?
Е-що?)
Я продовжую:
Двоє чоловіків у костюмах сиділи і виглядали досить жорстко
З руками на боках
Ніби вони збираються дістати зброю
Думаю, я знаю, звідки вони взялися
Судячи з їхньої поведінки
Думаю, я знаю, куди ми йдемо
Від того, що я ще не вмер!
Висадили
За два квартали від мого будинку
Блок від банку
Де відбувалося щось дивне
Як і очікувалося
Це було місце злочину
Минуло більше години
Відколи приїхали копи
Я розпитав
Єдиний доказ:
Один камінь, кинутий у вікно, і заколка для волосся
Один зазначив, що під час входу
Він побачив мій лімузин
Так, це був мій лімузин
Підняв мої окуляри й злегка посміхнувся
Коли люди говорять, я прислухаюся до думок, що стоять за їхніми словами
«Незабаром...», — сказав я їм вголос
«Буде ще одне пограбування, до якого причетні інші офіцери».
(*Ksh* Ще один злам. Kerwits-Bank на Main.)
Однак не хвилюйтеся, це лише виверт
Їхнє алібі, скажете ви
Один винуватець є серед нас
Решта: у цьому банку
І всередині однієї з ваших поліцейських машин, тут
Ви знайдете гроші в безпеці
Якщо ви втечете і сховаєтеся, я вас оштрафую
Я глибоко в твоєму розумі
Ви цього не зрозуміли;
Я передбачаю ваші кроки!
Саме тоді, коли ти думаєш, що мене перевершив
Я за два кроки попереду
Подивіться, це мій особливий хід:
Я ставлю себе на ваше місце
(Оооооо~)
Біжи та ховайся, я тебе оштрафую
Я глибоко в твоєму розумі
Ви цього не зрозуміли;
Я передбачаю ваші кроки!
(Mooove~)
Саме тоді, коли ти думаєш, що мене перевершив
Я за два кроки попереду.
(О-о-оу-у-а-ой!)
Подивіться, це мій особливий хід:
Я ставлю себе на ваше місце (Так~)
Я детектив детектив
Я у справі!
Майстер людських взаємодій
Привітне обличчя!
Детектив Детектив:
Вийти
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди