
Нижче наведено текст пісні Solace , виконавця - STATEN з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
STATEN
I woke up without you again.
You left your imprint in my bed.
I woke up without you again.
You’re the love I’ll remember,
and I’m the mess you’ll forget.
It was 4am, I kissed your lips inside my car,
it was cold as hell, I saw the truth inside the dark.
You were scared as well, I caught the shiver from your hands,
and I told you everything you needed to hear, understand
that I loved you more, I loved you so much more
than you could ever comprehend.
You could’ve broken my spine
I’d still try to make amends.
I saw it hurt you more than it
could ever damage me.
God damn me for ever
thinking that you could change.
My fault, the melodies
you used to sing are
memories that haunt me
when I dream or when I’m barely wide awake,
how’d you fuck me up so badly
that I moved to another state?
Took a flight all by myself
where the heat resembles hell.
I’ll do this on my own
I don’t need someone else
to fix all of my problems
I got it, please don’t help.
Can’t tell me my feeling’s invalid
if it’s what I felt.
But I’m cautious
cause of all this
anxiety that I bottled,
my apartment
it’s haunted
not the bottle again
I can’t stop this.
Need solace,
I’m a monster,
blind eye for
a pill at the bottom.
I’ll ration my medicine
crush it and snort the end
losing my mind again
losing myself again.
Wake up alone, wake up alone,
never want to fall asleep without you.
Wake up alone, wake up alone,
never want to fall in love without you.
Drink by myself, fuck up my health.
Never want to fall asleep without you.
Losing the cause now that you’re gone,
never want to fall in love without you.
Я знову прокинувся без тебе.
Ти залишив свій відбиток у моєму ліжку.
Я знову прокинувся без тебе.
Ти кохання, яке я буду пам'ятати,
і я безлад, який ти забудеш.
Була 4 ранку, я цілував твої губи в машині,
було холодно, як у пеклі, я бачив правду в темряві.
Ти теж злякався, я вловив тремтіння від твоїх рук,
і я розповіла тобі все, що тобі потрібно почути, зрозуміти
що я любив тебе більше, я кохав тебе настільки сильніше
ніж ви могли б усвідомити.
Ти міг зламати мені хребет
Я все одно спробую виправитися.
Я бачив, що це завдало тобі болю більше, ніж це
може коли-небудь зашкодити мені.
Проклятий мене назавжди
думаючи, що ти можеш змінитися.
Моя вина, мелодії
ви колись співали
спогади, які переслідують мене
коли я сниться чи коли я ледве прокинувся,
як ти мене так з’їхала
що я переїхав в інший штат?
Сам політав
де спека нагадує пекло.
Я зроблю це самостійно
Мені ніхто інший не потрібен
щоб вирішити всі мої проблеми
Я зрозумів, будь ласка, не допомагайте.
Не можу сказати мені, що моє почуття недійсне
якщо це те, що я відчув.
Але я обережний
причина усього цього
тривога, яку я розлив у пляшки,
моя квартира
це переслідує
знову не пляшка
Я не можу зупинити це.
Потрібна розрада,
Я монстр,
закрити очі для
таблетка внизу.
Я розрахую ліки
розчавити його і нюхати кінець
знову втрачаю розум
знову втрачаю себе.
Прокинься сам, прокинься сам,
ніколи не хочу засинати без тебе.
Прокинься сам, прокинься сам,
ніколи не хочу закохуватися без тебе.
Пий сам, до біса моє здоров’я.
Ніколи не хочу засинати без вас.
Втрачаючи справу зараз, коли тебе немає,
ніколи не хочу закохуватися без тебе.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди