Let Me Go -

Let Me Go -

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:38

Нижче наведено текст пісні Let Me Go , виконавця - з перекладом

Текст пісні Let Me Go "

Оригінальний текст із перекладом

Let Me Go

Оригінальний текст

One last time

I tell myself every time

But always return to the scene of the crime

Just like a ghost to the place where they died

Cause you make me yearn to be refused

You intimate hope for a life you won’t choose

Keep me around just keep you amused

Won’t you please cut me loose?

I’m bleeding out slowly

But you keep me alive

I’m pleading for mercy

But you won’t let me die

If you’re not in love with me

Just tell me so

And stop reeling me in

And then letting me go

It can’t be the chase you love cause I’ve never run

It can’t be a game cause you’ve already won

I feel like a dog at the races

Who futilely chases what’s endlessly just out of reach

You make me yearn to be abused

You suture me up just to open new wounds

And how is it I’m neither numb nor immune?

And why when you call can I never refuse?

I’m bleeding out slowly

But you keep me alive

I’m pleading for mercy

But you won’t let me die

If you’re not in love with me

Just tell me so

And stop reeling me in

And then letting me go

Why don’t you love me the way that I do?

Why don’t you need me the way I need you?

How many years have I wasted, hoping you’ll change when

You never will

You never will

You never will, forever you’re just

Reeling me in, reeling me in

And letting me go

You steal the life from me

Shake all that I believe

But I can’t leave you no

I’ll always need you so

I love you more than words

It’s more than you deserve

You’re stringing me along

Like grabbing onto fog

But all I catch is mist

What little of you sticks

Then you dry up and you’re gone

And I’m again alone

And on and on it goes

Forever it unfolds

We’re fated I suppose

To always play these roles

Переклад пісні

Останній раз

Я кажу собі щоразу

Але завжди повертайтеся на місце злочину

Так само, як привид до місця, де вони загинули

Бо ти змушуєш мене бажати відмови

Ви глибоко сподіваєтеся на життя, яке не виберете

Тримайте мене поруч, щоб вас розважати

Чи не відпустите мене, будь ласка?

Я повільно стікаю кров’ю

Але ти тримаєш мене живим

Я благаю про милосердя

Але ти не дозволиш мені померти

Якщо ти не закоханий у мене

Просто скажи мені так

І перестань мене втягувати

А потім відпустити мене

Це не може бути погоня, яку ти любиш, бо я ніколи не бігав

Це не може бути гра, оскільки ви вже виграли

Я почуваюся собакою на перегонах

Хто безрезультатно ганяється за тим, що нескінченно просто поза досяжністю

Ви змушуєте мене бажати зловживання

Ти зашиваєш мене, щоб відкрити нові рани

І чому я не заціпеніла й не захищена?

І чому, коли ти дзвониш, я ніколи не можу відмовитися?

Я повільно стікаю кров’ю

Але ти тримаєш мене живим

Я благаю про милосердя

Але ти не дозволиш мені померти

Якщо ти не закоханий у мене

Просто скажи мені так

І перестань мене втягувати

А потім відпустити мене

Чому ти не любиш мене так, як я?

Чому я тобі не потрібен так, як ти мені?

Скільки років я втратив, сподіваючись, коли ти змінишся

Ви ніколи не будете

Ви ніколи не будете

Ти ніколи не будеш, назавжди ти справедливий

Закрутити мене, закрутити мене

І відпустити мене

Ти крадеш у мене життя

Струсіть все, у що я вірю

Але я не можу залишити тобі ні

Ви мені завжди будете так потрібні

Я люблю тебе більше за слова

Це більше, ніж ви заслуговуєте

Ви тягнете мене за собою

Як хапатися за туман

Але все, що я ловлю, — це туман

Те, що з вас прилипає

Тоді ви висихаєте і вас немає

І я знову один

І далі і все йде

Він розгортається назавжди

Нам судилося, я припускаю

Щоб завжди грати ці ролі

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди