Matemateāone - Stan Walker

He wā ka mokemoke

Tahuri rā ki te rapa

Me ko wā noa te utu

Takahia tō ara

He kupu tē kitea mai

Kia mārama ai

Te ata kei tō mamaaee

Kia manawatahi ai

Kua motu te here?

Te whakawhere?

Te matihere?

Kia pau rā ngā kupu

Te hā te tuku

Te mateāone

I know sometimes we might feel lost

But have you searched the lost and found

If time was what it cost

Are we over spending ours

Couldn’t find the words to say

Does it hurt when you explain

Is there a shadow in your pain

Maybe it hurts us all the same

Did we lose our connection

Touch an affection

Without intention

Would you say every sentence

Use every last breathe

Find what we came for

Some day we’ll find where we belong

Tōku whenua turaikura

Він був мокемоке

Тахурі ра кі те рапа

Me ko wā noa te utu

Такахія то ара

He kupu tē kitea mai

Кіа марама ай

Te ata kei tō mamaaee

Kia manawatahi ai

Kua motu te тут?

Те що де?

Ви мете тут?

Kia pau rā ngā kupu

Te hā te tuku

Te mateāone

Я знаю, що іноді ми можемо відчувати себе втраченими

Але чи шукали ви втрачене і знайшли

Якби час був того, чого він коштував

Невже ми надто витрачаємо свої кошти

Не знайшов слів, щоб сказати

Чи боляче, коли ви пояснюєте

Чи є тінь у твоєму болю

Можливо, це боляче нам усім

Ми втратили зв’язок

Торкніться симпатії

Без наміру

Ви б сказали кожне речення

Використовуйте кожен останній вдих

Знайдіть те, за чим ми прийшли

Колись ми знайдемо, де ми маємо місце

Tōku whenua turaikura