Operator Help Me - Stan Ridgway

Operator help me

There’s a sound out in the street

And it just keeps getting louder

As we speak

No one here to help me

And for years I’ve lived alone

But this street right here

Has always been my home

When the sun goes down

And all the people go inside

Yeah they lock their doors

Just hoping to wake up alive

Seems no one comes

'Til a body hits the ground

Can you send somebody now

To stop this sound?

Operator help me

Well now the sounds are getting near

And I’ve called you up three times now

But your voice I never hear

We’d like to stay and we could use

Some help to protect our home

But there’s always a busy signal

On your phone

But now that’s through

Hey, is there something you can do?

Just yesterday

When the mailman came around

I heard those runnin' feet

Yeah this used to be a good street

Operator help me

I can hear them by the door

And they’re laughin' at me stuck in here

I can’t hold out anymore

I’ll try and call you later

From the phone in the other room

But before I hang up

Please send somebody soon

Please send somebody soon

Somebody soon

Оператор допоможи мені

На вулиці чується звук

І він стає голосніше

Коли ми говоримо

Тут немає нікого, хто б міг мені допомогти

І багато років я живу один

Але ця вулиця тут

Він завжди був моїм домом

Коли сонце сідає

І всі люди заходять всередину

Так, вони замикають свої двері

Просто сподіваюся прокинутися живим

Здається, ніхто не приходить

'Поки тіло не вдариться об землю

Ви можете відправити когось зараз

Щоб припинити цей звук?

Оператор допоможи мені

Ну, тепер звуки наближаються

І я дзвонив вам тричі

Але твого голосу я ніколи не чую

Ми хотіли б залишитися, і ми могли б скористатися

Деякі допомагають захистити наш дім

Але завжди є сигнал зайнято

На телефоні

Але тепер це закінчено

Гей, ви можете щось зробити?

Буквально вчора

Коли прийшов листоноша

Я чув, як бігають ноги

Так, колись це була хороша вулиця

Оператор допоможи мені

Я чую їх біля дверей

І вони сміються наді мною, що застряг тут

Я більше не можу триматися

Я спробую зателефонувати тобі пізніше

З телефону в іншій кімнаті

Але перш ніж я повіслю трубку

Будь ласка, надішліть когось найближчим часом

Будь ласка, надішліть когось найближчим часом

Незабаром хтось