Joutsen -

Laulaisit hiljaa vielä sen hitaan laulun, tänä yönä joskus minä tahtoisin unta.

Näkisin lunta sen murhaavan maan, olet sielä polkusi kristalli nauha on

arjannen lankaa.

Vielä tänään, jos laulat sen hitaan laulun,

et muistaisi sanoja, laulaisit mitä vaan.

Kaivaisit mustaa jätää, jonka takaa kuulet ääntä,

et muistaisi sanoja, laulaisit

Laulaisit hiljaa vielä sen hitaan laulun, tänään yönä, sataa kuin tuhkani unta,

tahdoin vain unohtaa.

Vielä tänään, jos laulat sen hitaan laulun, et muistaisi sanoja,

laulaisit mitä vaan.

Kaivaisit mustaa jäätä, jonka takaa kuulet ääntä.

Et muistaisi sanoja.

Taivas on harmaa,

kuinka huomaan jos joutsen matkansa alkaa.

Vielä tänään, jos laulat sen hitaan laulun,

et muistaisi sanoja, laulaisit mitä vaan.

Taivas on musta jäätä, jonka takaa kuulet ääntä,

Et muistaisi sanoja, laulaisit mitä vaan.

Ти б ще тихо заспівала ту повільну пісню, сьогодні вночі іноді хотілося б спати.

Бачив би сніг у тій убивчій землі, ти там на своєму шляху до кришталевої стрічки

арянська пряжа.

Навіть сьогодні, якщо ти заспіваєш цю повільну пісню,

ти б не пам'ятав слів, ти б заспівав що завгодно.

Ви б копали чорний будиночок, за яким би чули звук,

ти б не пам'ятав слів, ти б співав

Ти б усе ще співав цю повільну пісню, сьогодні ввечері йшов дощ, як мій попіл,

Я просто хотів забути.

Навіть сьогодні, якби ти заспівав цю повільну пісню, ти б не пам'ятав слів,

ти б заспівала що завгодно.

Ви б копали чорний лід, за яким би чули звук.

Ти б не запам’ятав слів.

Небо сіре

як помітити, що починається подорож лебедя.

Навіть сьогодні, якщо ти заспіваєш цю повільну пісню,

ти б не пам'ятав слів, ти б заспівав що завгодно.

Небо чорний лід, за яким ти чуєш звук,

Ти б не запам’ятав слів, ти б заспівав будь-що.