There's a New Day - Staffan Carlén

There’s a new day that will come again tomorrow

There’s a new day to wash away the pain

There’s a new day to take away all sorrows

And the old weights get washed out by the rain

Darling you’ve got to keep holding on through the night

'Cause I promise you this

If you try to get some sleep

If you give up the fight

If only just for a bit

There’s a new day to leave behind your troubles

There’s a new day and it will set you free

There’s a new day to get through your struggles

I will always think of you and me

Darling you’ve got to keep holding on through the night

'Cause I promise you this

If you try to get some sleep

If you give up the fight

If only just for a bit

There’s a new day it is waiting for us

There’s a new day waiting 'round the bend

There’s a new day and it will restore us

There’ll be new ways, this is not the end

Завтра настане новий день

Настав новий день, щоб змити біль

Настав новий день, щоб забрати всі печалі

А старі гирі змиваються дощем

Любий, ти мусиш триматися всю ніч

Тому що я обіцяю тобі це

Якщо ви спробуєте виспатися

Якщо ви відмовитеся від боротьби

Якщо тільки ненадовго

Настав новий день, щоб залишити свої проблеми

Настав новий день, і він зробить вас вільними

Настав новий день, щоб подолати свої труднощі

Я завжди буду думати про вас і про себе

Любий, ти мусиш триматися всю ніч

Тому що я обіцяю тобі це

Якщо ви спробуєте виспатися

Якщо ви відмовитеся від боротьби

Якщо тільки ненадовго

Нас чекає новий день

За поворотом чекає новий день

Настав новий день, і він відновить нас

Будуть нові шляхи, це не кінець