Prince Nez - Squirrel Nut Zippers

She:

Anywhere old Prince Nez goes

That’s where I go too

He clears up a stormy sky

Whenever he’s by my side

Everything’s nearer, everything’s clearer

Everything’s so divine

I don’t care what momma sez

Prince Nez I’m gonna make you mine

He:

Anywhere old Prince Nez goes

That’s where she goes too!

Always so debonair

Flirting with such a flair

(Oh you dog!)

Everything’s hazy, everything’s crazy

Everything’s up in the air

My gal sez she loves Prince Nez

But I really don’t care

вона:

Куди б не пішов старий принц Нез

Туди й я йду

Він розчищає бурхове небо

Щоразу, коли він поряд мною

Все ближче, все зрозуміліше

Усе таке божественне

Мені байдуже, що мама сез

Принце Нез, я зроблю тебе своїм

Він:

Куди б не пішов старий принц Нез

Ось куди вона теж йде!

Завжди такий відважний

Фліртувати з таким чуттям

(О, собака!)

Все туманне, все божевільне

Усе витає в повітрі

Моя дівчина, вона любить принца Неза

Але мені дійсно байдуже