San Francisco - Spouse

If you ever take a trip to San Francisco

Don’t stop to push the pretty babies off your lap

And if you’re running out of pills to pop

Before the sonic boom gets out of whack

Take my hand and soon we’ll be in San Francisco

Where almost every place you see is in pastel

Where you take another look at guys who pass you on the street but don’t look

back

Just like a new wave heart attack

If you ever need to crash in San Francisco

Don’t be ashamed to walk right through a stranger’s door

We’ve got sixteen kinds of plants but only seven days to smoke 'em so get gone

And don’t forget to pass the barn

To your neighbor in the john

Here comes a disco queen from mars

They’re sellin' replacement parts for cars

And plastic brains in plastic jars

Don’t ever try to leave that place called San Francisco

I hear that guy’s a little rough but still he’s kind

And if you’re tryin' to remove your sorry self from this here planet then

that’s fine

I’ll only miss you half the time

Here comes a disco queen from mars

She’s sellin' replacement chocolate bars

She’s crowdin' all the crowded bars

Looking for new eighteen-inch plastic stars

She’s selling silicone cigars

She’s selling classy men classic cars

She’s such a disco queen from mars

She’s crowding all the crowded bars

She’s got the disco ball in mars

She’s quite addicted to the stars

…from mars

Якщо ви колись поїдете до Сан-Франциско

Не зупиняйтеся, щоб зіпхнути гарненьких малюків зі своїх колін

І якщо у вас закінчуються таблетки

Перш ніж звуковий гуркіт вийде зі строю

Візьми мене за руку, і скоро ми будемо в Сан-Франциско

Де майже кожне місце, яке ви бачите, виконано в пастелі

Де ти ще раз подивишся на хлопців, які проходять повз тебе на вулиці, але не дивляться

назад

Так само, як серцевий напад нової хвилі

Якщо вам колись знадобиться аварія в Сан-Франциско

Не соромтеся пройти прямо через двері незнайомця

У нас є шістнадцять видів рослин, але лише сім днів, щоб їх викурити, тому геть

І не забудьте пройти повз сарай

До вашого сусіда в туалеті

Ось і прийшла королева диско з Марсу

Вони продають запчастини для автомобілів

І пластикові мізки в пластикових банках

Ніколи не намагайтеся покинути те місце під назвою Сан-Франциско

Я чую, що цей хлопець трохи грубий, але все одно він добрий

І якщо ти намагаєшся вилучити себе з цієї планети, тоді

добре

Я сумуватиму за тобою лише половину часу

Ось і прийшла королева диско з Марсу

Вона продає шоколадні плитки на заміну

Вона товпить усі переповнені бари

Шукаю нові вісімнадцятидюймові пластикові зірки

Вона продає силіконові сигари

Вона продає класні чоловічі класичні автомобілі

Вона така королева диско з Марсу

Вона заповнює всі переповнені бари

У неї диско-куля на Марсі

Вона дуже залежна від зірок

…з марсу