Headache -

Headache -

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:35

Нижче наведено текст пісні Headache , виконавця - з перекладом

Текст пісні Headache "

Оригінальний текст із перекладом

Headache

Оригінальний текст

Yes I know

And it’s ruining my day

Yes I know (I know, you know)

And you know it’s giving me a headache

Always such a big concern

All this aggravation

And fretting over

A penny saved, a worry earned

Is it really such a crime

Ever such a scandal

To spend a little

My money’s not the same as time

Your time is not the same as mine

Yes I know (I know)

And it’s ruining my day (I know)

Yes I know (I know, you know)

And you know it’s giving me a headache

Keys will turn and deadbolts slide

TV drone to drown out

What shuttered windows hide

Something’s going on outside

Tempted just to let it burn

Crumble into rubble and quash the buzzing of

All the news I haven’t heard

'cause nothing’s gonna change my world

Sometimes it’s hard enough

For the two of us

To speak without using that tone

If not for distances

Would we have anything

Between us at all

Yes I know (I know)

And it’s ruining my day (I know)

Yes I know (I know, you know)

And you know it’s giving me a headache

Yes I know (I know)

And it’s raining on my day (I know)

Yes I know (I know, you know)

And you know it’s pushing me to panic

Cramming my attic full of static

And you know it’s giving me a headache

Yes I know (I know)

Yes I know (I know) (and it’s ruining my day)

It’s ruining my day (I know)

Переклад пісні

Так, я знаю

І це псує мій день

Так, я знаю (я знаю, ти знаєш)

І ти знаєш, що від цього у мене болить голова

Завжди таке велике занепокоєння

Усе це загострення

І хвилювався

Заощаджена копійка, зароблена турбота

Чи справді це такий злочин

Коли-небудь такий скандал

Трохи витратити

Мої гроші – це не те саме, що час

Ваш час не такий, як мій

Так, я знаю (я знаю)

І це псує мій день (я знаю)

Так, я знаю (я знаю, ти знаєш)

І ти знаєш, що від цього у мене болить голова

Ключі повертаються, а засуви висуваються

Телевізійний дрон, щоб заглушити

Що приховують вікна з віконницями

Щось відбувається надворі

Спокуса просто дозволити згоріти

Розсипатись на уламки й заглушити дзижчання

Усі новини, яких я не чув

тому що ніщо не змінить мій світ

Іноді це досить важко

Для нас двох

Говорити без цього тону

Якби не відстані

Чи буде у нас щось

Між нами взагалі

Так, я знаю (я знаю)

І це псує мій день (я знаю)

Так, я знаю (я знаю, ти знаєш)

І ти знаєш, що від цього у мене болить голова

Так, я знаю (я знаю)

І в мій день йде дощ (я знаю)

Так, я знаю (я знаю, ти знаєш)

І ви знаєте, що це підштовхує мене до паніки

Набиваю моє горище, повне статики

І ти знаєш, що від цього у мене болить голова

Так, я знаю (я знаю)

Так, я знаю (я знаю) (і це псує мій день)

Це псує мій день (я знаю)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди