Day Job -

Day Job -

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:38

Нижче наведено текст пісні Day Job , виконавця - з перекладом

Текст пісні Day Job "

Оригінальний текст із перекладом

Day Job

Оригінальний текст

Now it’s time to get the whole thing started

Shoes are polished and your hair is parted

Spent the weekend wondering where the week went

Scheming up a better way to make rent

Punch the clock (9 to 5)

9 to 5, then you make some overtime (5 to 9)

5 to 9, it’s a swindle it’s a fraud (it's a job)

It’s a job, it’s a living it’s a life (it's a life)

It’s a life

Obligations

Eight straight hours stuck here pulling punches

Got no time for breakfast brown bag lunches

Can’t fit dignity into your wallet

Can’t buy piece of mind with empty pockets

I’m dreaming dreams so far away

I never knew the price I’d pay

The price I’d pay

To not fade away

Still don’t know just how the whole thing started

End up deep in debt and heavy-hearted

Spend a lifetime wondering where the weeks went

Gotta be a better way to make rent

Punch the clock (9 to 5)

9 to 5, then you make some overtime (5 to 9)

5 to 9, it’s a living compromise (get in line)

Get in line, it’s the best years of your life (it's your life)

It’s your life

Obligations (x4)

Переклад пісні

Тепер настав час розпочати все

Взуття начищене, а волосся розпущене

Провів вихідні, розмірковуючи, куди минув тиждень

Плануємо кращий спосіб заробити орендну плату

Пробийте годинник (від 9 до 5)

9 до 5, потім ви робите трохи понаднормово (від 5 до 9)

5 до 9, це шахрайство, це шахрайство (це робота)

Це робота, це життя, це життя (це життя)

Це життя

Зобов'язання

Вісім годин поспіль застряг тут, завдаючи ударів

Немає часу на сніданок, обіди з коричневих пакетів

Не можу помістити гідність у ваш гаманець

Неможливо купити шматок розуму з порожніми кишенями

Я мрію так далеко

Я ніколи не знав, яку ціну заплачу

Ціна, яку я б заплатив

Щоб не згаснути

Досі не знаю, як усе почалося

Закінчити в боргах і з важким серцем

Проведіть усе життя, розмірковуючи, куди поділися тижні

Має бути кращий спосіб заробити орендну плату

Пробийте годинник (від 9 до 5)

9 до 5, потім ви робите трохи понаднормово (від 5 до 9)

Від 5 до 9, це живий компроміс (станьте в чергу)

Станьте в чергу, це найкращі роки вашого життя (це ваше життя)

Це твоє життя

Зобов'язання (x4)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди